Change expected return code for oversized secret from 400 to 413.

Change-Id: I65457b0fa76fe715ff98112eca52ccf028911d59
Closes-Bug: 1321502
Merge "Change expected return code for oversized secret from 400 to 413."