Only start/stop repository status pooling if repository grid is active