Mentioning submodules in documentation

Fixes #309. A really great point - thanks!