reparando detalles para debian