add missing '=' in subject composing

JFTR, without this '=' foreman yields
undefined method `subject' for #<AuditedNotifications::AuditMailer:0x000000074598e8>