SERVER-9232 add option to mongoimport to throttle inserts

This patch provides the functionality suggested in Jira issue SERVER-12174.

(This pull request is a cleaned-up version of the earlier pull request #593)