SI-8817 Correct scaladoc for scala.sys.addShutdownHook

 - Remove mention that shutdown hook is daemon thread
 - Add link on scala.sys.ShutdownHookThread class

Please review by @VladUreche