Fleshing out Tag + Taggings API with specs, controllers, and jbuilder views