Adds Podspec

- Podspec passes validation and is submitted to trunk.
- Updates the README with instructions on using Cocoapods.

Resubmit for #4