debug normalizzahtml