fonction des peuplement des users : ok