chula_buffer_decode_hex() didn't handle empty buffers properly
Adds new QA case to cover the chula_buffer_decode_hex() function