Traduzindo views do Devise que é o plugin de altenticação de Contas