[buffer] fix comment
[buffer] add new failing testcases (now 9 out of 500000 fail for miter)