DEVELOPER-290 Fix to reset search results on 'Clear All Filters'.

This fixes the conflict among the event handlers triggered using
the same selector. The developer materials page also has a
'clear all filters' with the same class.

Also moved the event handling logic to the individual scripts.