Bind keyframe property UI fields to the model.