Updated german translation.

Further information / comments in Issue #36