[Fixes #911] RequireHttpsAttribute does not exist in MVC 6

1. GET requests will be redirected to the equivalent HTTPS url.
2. Requests with any other http method will fail with a 400.
Removing unused variable from RoslynCompilationService
AF Cookie should be reused within the context of same request.
Fixes issue #959