Flexible Infection typo fixes galore

As per the title, here's a bunch of typo fixes for ye olde Flexible Infection game.