Simplify Redmine installation