[composer] Ignore double clicks on mouse handle item (refs #10143)