Fixed letter positioning. HT @maccman