Remove buildout.

Actually this is meant to handle both virtualenvwrapper and virtualenv.

See https://github.com/benoitbryon/transmutator/pull/1/files#diff-b67911656ef5d18c4ae36cb6741b7965R3

Some people are not developers and should not bother about virtualenv or virtualenvwrapper.