Prefer Guava HttpHeaders over JAX-RS

jclouds code contains more instances of the former and Guava has
additional constants like CONTENT_MD5.