use existing title data in db for fresh titles

- Fresh titles == updated less than 1 hour ago
- Beware: Title model now has new attrs: thumb_url & last_update
update gitter chat room