inclusao do log4j para informação do tempo de execução