Extend _.sortBy to accept an array of property names