Fix typos in README.md

Fix typos: "it's" → "its", "following" → "follow".