Fix garbled unicode strings