Proxy http requests to containers