Safety-wrapping more Foundation errors for plist reads that would contain non-ASCII characters.