Bug fix:
- when an execution course is created the site is created to, there is
no need to invoke its creation outside the constructor