eclass/ecnij.eclass: fix pkg_setup for net-print/cnijfilter