Fix chipmunk_private.h include