Eliminate all the calls to strlcat

They are replaced by either strncat or sprintf calls.