Use CrowbarPacemakerHelper.haproxy_servers_for_service helper