bugzilla: remove hardcoded db host

Change-Id: Ib94e48c6684f3d6f915690701c4c0cd217e06619