Docker file for creating a postgres volume