export LC_ALL

without this, bitcoid kept screaming
terminate called after throwing an instance of 'std::runtime_error'
  what():  locale::facet::_S_create_c_locale name not valid