Rename Py_GDAL_copy_attributes.py to GDAL_copy_attributes.py