Parallelized rsync-like clone