Update inspector window right after creation to fix bugged layout.
For Travis CI - switch CI build to use OS X build environment.