Have all tabs text update when adding a new device.