Run migrations from buildpack