WCMS-349 Added attachments to groups, added attachment sorting for group...

...s
It looks like there is no `update` action on `AttachmentsController`