replace .jade templates with static .html files