GAGA: tentativo di aggiungere un logger al display di una view