bash: typo