Visione incarichi attuali, storico turni, hotfix

- Fix #1347, mostra solo incarichi attuali
- Fix #1330, lo storico turni è richiamabile dalla scheda del volontario (funziona attiva solo per presidente)
- Hotfix partecipazioni comitato ext, necessario ulteriore fix