Fix copypaste bug in UnitTest rule.

Make the unittests target actually build all the UnitTests and not just
the UnitTestLibs.