Ignore lib/ files

The prepublish hook compiles the coffee to this directory, but there
isn't any reason that the compiled files have to be committed to the
repo.