peer plugin to attach a video stream to a peer connection