some bugfixes
Merge pull request #33 from fbergkemper/master

bugfix

- Errors in View Helper HumanReadableTimeperiod.php fixed.
- Missing job states added into the View Helper.
- Errors and missing job states in Job Model fixed.
- Copyright typo fixed and Bareos branding now build in the header menu navbar.