Update 2014-06-16-rtail.md

"Sister project" link fixed
Merge pull request #7 from moraxy/rtail

Update 2014-06-16-rtail.md