refactor(scripts): Unify build and test scripts under the scripts directory.