Update DNSimple logo.

We were using the one with the S in white instead of gold.