Update README.md

adding mentions of gem development files, which I may be about to add