Revert "Revert "gui/components/cc_item_progressbar.cpp: limit pb_value to max value""

This reverts commit 50181b596e6487afc934576c125ad3385f660f54.