Fix Bug 1101220 - Developer Edition follow-ups

I'll check the all redirects later...
`/firefox/aurora/all/` will be redirected to `/firefox/developer/all/`. Line 171.