this fixes the FST files with scale/translation/rotation. Basically all these adjustments are included in geometry.offset, so if we properly multiply the points by that matrix, we get the correct extents