Export LIBRARY_PATH via ENV_DIR.