Fix return value of mod_shared_roster:delete_group.

Fix return value of mod_shared_roster:delete_group.
Current one is not compatible with mod_admin_extra because it expects {atomic, ok}.