Added null check when accessing the registry in GetAddInName

This PR fixes https://github.com/Excel-DNA/WiXInstaller/issues/1