Begin to remove heap/*

This makes Sky never call into the
Heap::init/shutdown methods and removes
most Heap:: and ThreadState:: calls throughout
the rest of Sky.

There is a *ton* more to remove after this.

R=abarth@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/678003003