coffee scriptを少し編集