Update after Overlay title change