Use read -r to disable backslash interpretation.
Escape backslashes when using echo -e.
Escape backslashes in env export scripts.