Add Mechanic keys to info.plist

This changes adds two keys that would allow hTools2 to be installed with Mechanic: https://github.com/jackjennings/Mechanic