Some build fixes

* Fixed a typo that broke the iOS build
* Add CBLAuthenticator.h to framework headers directory