Add hint to CMAKE_PREFIX_PATH to the readme

Change-Id: I730b6e18342499d7e427a9211e611780b01b0376
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/37396
Reviewed-by: Chris Hillery <ceej@couchbase.com>
Tested-by: Chris Hillery <ceej@couchbase.com>