Streamlined HUD movement code.