finish rename magit-{ => diff-}show-or-scroll-{up,down}

Fixes #1506.