Get install directory from environment variable.