converted application.html to Haml