Add copy, rename and list methods to S3Client.