vps/signup: clean up some bad loop constructs