More informative error message for mergeObjectsWithNoDuplicateKeys