Add prog checks added in ./configure as build deps

Add all AC_PATH_PROG checks as build dependencies in debian/control