Replaced TestService getLocalizedTestName with getUserLocalizedTestName ...

...and getAugmentedTestName with getTestNameWithType