Style changes for new agile training content

Replaces #426.