These values are read from the PDB file. Their presence (also for NMR structures) is mandated in the specification: http://deposit.rcsb.org/adit/docs/pdb_atom_format.html#CRYST1