Respect container margins when resizing columns