Make ContextSensitiveLexer.inlineFormatting private, and return the formatting from setupFormatting