Update tooltip with useful info.