Update README.md

This updates the README to the correct method of sending javascript error notifications.
What does it mean to override `RUBY_VERSION`? Changing a constant in a running ruby process isn't going to actually change the ruby version. So what does this mean?