Add Travis CI configuration to verify the template

Add a CI job so that we can verify PRs more easily. This job will at least verify that:

1. This lein project is well formed
1. The template creates a new project cleanly