fix list replies bug