[FEATURE] fixed scroll bars for ranges outside min/max of data range