Analyse STRUCTURE and TESS output files