Remove grandchildren relation in the MenuItemRepository cache query, which creates duplicated menu items