Update README to match feedback + changes