apache-frontend: fix log access