Set keystone_ec2_url in nova.conf

This is required when keystone is not on the same host as the nova
controller, or when using HA.
(cherry picked from commit 604cce5417b58da1514c3d70ca998563b7d2fa04)
Merge pull request #387 from bkutil/ha_backports

Set keystone_ec2_url in nova.conf