[HEAT] Fixed rollback error on failure during scale down

Change-Id: I23ac97f93e91e1beb480ecdd201be3342b04d718
Closes-Bug: #1364426
Merge "[HEAT] Fixed rollback error on failure during scale down"