Move RefData's m_cow and m_z fields to make room for kind.

Summary: This puts them at an unaligned address, so get rid of the m_cowAndZ
union.

Reviewed By: @jdelong

Differential Revision: D1658401