Correction d'une erreur faisant planter le programme dans un certain cas