Prepare creation of a document in the coordinator.