Possible solution for bug 3110 - using a single AccountListDialog and removing extra Menu Item

Signed-off-by: n8fr8 <nathan@freitas.net>