Updated README for windows-use of Node.js cmd

I've added in a small instruction for windows-users to clarify that there is a specific Node.js cmd for them to use