Removing trailing whitespace

Once upon a time, `particle` had a rant about how much he disliked trailing
whitespace such that we ended up adding a test for it to the coding
standards tests.  Now, many years later, I have a tick that I too don't like
trailing whitespace in text; hence this commit.