sys: kern: subr_cpu_topology.c: populate new node members