Align tagbar settings with ctags config