IMedium#createBaseStorage takes a list of MediumVariant as second argument.

It is no more necessary to compute the resultant flag.