LPS-46916 - Remove deprecated and unused JS (Unused or old methods in Liferay.Util)

Hi Jon,

Attached is an update for https://issues.liferay.com/browse/LPS-46916.

Everything looked good except for one small typo in asset_category_admin/main.js.

Please let me know if there are any issues.

Thanks!