leaflet client: fix TriMet-reported bug in StopsLayer
Merge branch 'master' of https://github.com/opentripplanner/OpenTripPlanner