Adds simplified overload for ToDictionary (where the source is the value).