tiny.mk: Add Trebuchet back into the build

Change-Id: Iec7466af0cc6be49a2ff30eb5048fd6bd65b3014