Handle the case where the remote may not send a content-length header.