FIX:1311359 add close button to dev-mode window

GTK3 does not add close buttons to a dialog window by default. Since
this is not a Dialog which requires input change the window type to
Qt::Window


Can anyone with OS X test if this is not a regression?