Ensure users can only create shovels which can access local vhosts they are allowed to access.
Merge bug26100