Change OSCCAL_DELTA to -3.  Print ':' after hours.

Over several hours I found the OSCCAL_DELTA of -3 to be more accurate
than -4 for my attiny85.  Added missing ':' after hours. Updated the
documentation.