Update and remove references to howto.gov.