Fix the discover/portal doc.dir in build.xml

Updated the doc.dir property in discover/portal/build.xml from 'using-liferay-portal' to 'portal' to allow ant dist to succeed