Add relative paths support for generated bins