Poprawka - skopiowanie na dysk