retiolum/hosts: rm bergwerk