don't encode utf-8 symbols enymore

as it breaks the atom files