Convert to new Gradle project structure

I converted the project to the new Android/Gradle structure to make it easier to modify in the future. It also includes a Gradle wrapper so no local Gradle distribution is required to build it.


README updates:
Added build info.

Wordsmithing
- Removed mentions of "we" and replaced it with generic instructions.
- Moved a couple of the paragraphs around.