Rate limit regenerate_stats task