Consistent networking for Docker containers