ajout de time