Make correction to README

The README was making a reference to `Graph.new` when it should actually be `Solve::Graph.new`