Update newsletter-cta.php

@jamiewilson Changes!

> Edited the text for the CTA
> Tweaked the hidden field values in the capture form