SAK-27505

Removed special styling for the minimised subsites flyout. It needs to
be the same as in maximised mode, text and all.


git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/reference/trunk@310843 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a
SAK-27502

Updated the sass template


git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/reference/trunk@310845 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a