expose more plt.psd params
fix overlap
add docstring
fix typo
Merge pull request #1409 from dengemann/psd_params

ENH: expose more plt.psd params