Fixed LessonTransformer
Refactor controller to cleanup response workflow
Setup basic auth, refactor response handling
Added lesson tags
Add testing