Bug 1073413 - Fix versions in nodejs upgrade script

We bumped the nodejs cartridge  version because of hotfix, but I forgot to bump the upgrade script as well...