adicionados comentários p/ considerações finais