doc: Fix screenshot size and instructions.