Normalize codec spec names.