NXP-15554/NXP-15719: Fix long name display in tree + spacing and refresh icon