suppresion de ">" en trop !