Fix chameleon support

Chameleon seems to render $$ from template as $$, which broke editor initialization. AFAIK, jQuery should be always present.