subsonic/getIndexes: use common.ScanTime() to indicate last modified time