Fix criteria with a field and an array value (do a query 'in')