Fix typo in package name for Fedora C++ compiler in README

"gcc-g++" -> "gcc-c++"