Update cancer? column for breast pain sheet