[TASK] Shows outdated and insecure versions in chart

Resolves: #60918
Change-Id: I03dfa545ad22681c211e0780991cd855b33ff3f3
Reviewed-on: http://review.typo3.org/32039
Reviewed-by: Tomas Norre Mikkelsen <tomasnorre@gmail.com>
Tested-by: Tomas Norre Mikkelsen <tomasnorre@gmail.com>