Calculate tick width before update scales - #295