ofagent: port monitoring w/o ovsdb accesses

Change-Id: Id3ca698c84a4df5dd8900029fbf3e669eb87f615
Merge "ofagent: port monitoring w/o ovsdb accesses"