Increase button padding to match GOV.UK

https://github.com/alphagov/static/blob/5200c818fbb2d598feff2f5af1c57ef5
fc3c2f44/app/assets/stylesheets/_buttons.scss#L15