ajout sur la gestion des déplacements