Fix an NPE during startup when dump_configuration is enabled

This retains the ability to call methods on a LifecycledPageCache that has been stopped, and not get NPEs, but instead get the behaviour of a closed page cache.