Reject return types for certain methods.

Class constructors, destructors and clone methods may not declare
return types.