Make admin userlist roles dropdowns, add methods for changing roles to controller and factory

The other one looks ridiculous. We need another word for it imo