Update README

- Remove usage section - the vCloud Query usage is already defined lower down.
- Move contributing section to end