Refactor debug view

Avoid logic in ERB and use helpers.