skip metrics that have the incorrect number of items in their list

This deals with metrics that have an incorrect number of items in the list. More specifically this handles stats that have a pipe character in their name. Without this, the graphite sink unsuccessfully processes all metrics and errors out with `too many values to unpack`