Antes de las directivas arregladas