Look up atomic by namespace for subvalences