Upgrade km db gem

Follow up on the [km-db upgrade](https://github.com/HouseTrip/km-db/pull/4).