Checkpoint on the diff_steer unit test development.

Task @T29 : We seem to now have proper z velocity handling. Ready to
proceed with actual ground motion unit tests.