Update Chrome manifest

- Reorder entries
- Add `default_locale` and `short_name`
- Add a better `description`