overlays: fixed stereo offset of subtitle was applied when not in 3d
overlays: apply stereo offset to all overlay types

This fixes issue #14926

Note: dvd/bluray menu's will not align properly if played back in
a stereoscopic mode after this change, but it's an okey trade off
for now.
[musicdb] If MBIDs exist, try to match the best corresponding artist name on scan. Fixes #14707
ffmpeg backport: VC-1 DXVA2 improvements / Intel compat
AESinkPULSE: Don't set stored volume when opening in passthrough mode
musicdb: fix GetYearsNav() using invalid iYear result index
musicdb: fix iTimesPlayed in albumview (fixes #14901)
Merge pull request #4215 from fritsch/pulse-ignore-volume-passthrough

AESinkPULSE: Don't set stored volume when opening in passthrough mode
[videodb] fix incorrect query for musicvideos matching on title+artist. fixes #14934
Merge pull request #4216 from Montellese/musicdb_fixes

Two fixes to the music database
jsonrpc: fix Files.GetDirectory returning wrong type "song" instead of "unknown"
jsonrpc: fix AudioLibrary.GetRecentlyAddedSongs/GetRecentlyPlayedSongs (fixes #14938)
ActiveAE: fix incorrect trigger for transition after: 0f8e85679c55cf23004a87e738e799d3caad7192
Merge pull request #4222 from Montellese/jsonrpc_audiolibrary_fixes

jsonrpc: fix AudioLibrary.GetRecentlyAddedSongs/GetRecentlyPlayedSongs (fixes #14938)
Merge pull request #4213 from jmarshallnz/mbid_to_artist

[musicdb] If MBIDs exist, try to match the best corresponding artist name
Merge pull request #4217 from Montellese/jsonrpc_music_type_unknown

jsonrpc: fix Files.GetDirectory returning wrong type "song" instead of "unknown"
Merge pull request #4209 from elupus/stereoscopic

Stereoscopic subtitle offsets
Merge pull request #4214 from Shine-/ffmpegbackportvc1

ffmpeg backport: VC-1 DXVA2 improvements / Intel compat
Merge pull request #4224 from FernetMenta/active

ActiveAE: fix incorrect trigger for transition after: 0f8e85679c55cf2300...
[lang] update of internal addon language files