增加了在线中文guide