ofctl_v1_2/3: fix match conditions about ARP

ofctl_v1_0 has changed nw_src/dst into ipv4_src/dst or arp_spa/tpa automatically like ovs-ofctl.
since ofctl_v1_2/3 change nw_src/dst only into ipv4_src/dst, it cannnot create the match conditions which use arp_spa/tpa.
this patch fixes this problem.

before applying this patch (using ofctl_rest):

  curl -X POST -d '{"dpid": 1,
                    "match": {"dl_type": 2048,
                              "nw_src": "192.168.0.0/24"},
                    "actions": [{"type": "OUTPUT",
                                 "port": 2}]}' http://localhost:8080/stats/flowentry/add

  OFPST_FLOW reply (OF1.3) (xid=0x2):
   cookie=0x0, duration=3.602s, table=0, n_packets=0, n_bytes=0, priority=0,ip,nw_src=192.168.0.0/24 actions=output:2
  curl -X POST -d '{"dpid": 1,
                    "match": {"dl_type": 2054,
                              "nw_src": "192.168.0.0/24"},
                    "actions": [{"type": "OUTPUT",
                                 "port": 2}]}' http://localhost:8080/stats/flowentry/add

  no flow entry was installed.

after applying this patch (using ofctl_rest):

  curl -X POST -d '{"dpid": 1,
                    "match": {"dl_type": 2048,
                              "nw_src": "192.168.0.0/24"},
                    "actions": [{"type": "OUTPUT",
                                 "port": 2}]}' http://localhost:8080/stats/flowentry/add

  OFPST_FLOW reply (OF1.3) (xid=0x2):
   cookie=0x0, duration=3.602s, table=0, n_packets=0, n_bytes=0, priority=0,ip,nw_src=192.168.0.0/24 actions=output:2

  curl -X POST -d '{"dpid": 1,
                    "match": {"dl_type": 2054,
                              "nw_src": "192.168.0.0/24"},
                    "actions": [{"type": "OUTPUT",
                                 "port": 2}]}' http://localhost:8080/stats/flowentry/add

  OFPST_FLOW reply (OF1.3) (xid=0x2):
   cookie=0x0, duration=2.555s, table=0, n_packets=0, n_bytes=0, priority=0,arp,arp_spa=192.168.0.0/24 actions=output:2