install git hooks in ./scripts/update