fixes #10126: conversion of show_pickup_messages to use item.display_name(int amount) instead of "%ss" junk