Remove legacy vagrant.yml example file