Fix invalid lists and sublists at README.rst