Vastly clean up our custom Sphinx builders