Amended sphinx documents

  Updated from https://wiki.openstack.org/wiki/Rally

Change-Id: I520b08202910ad476447fa09ca0a5993fc1bffc5