hotfix - removing SQLalchemy merge commands + new metrics link + removing stale stats endoints

This:

* Removes unnecessary `merge()` commands
* Adds new metrics link to the main view
* Cleans up the views
* Removes stale stats views