create lists of pending tests and essays for student