Translations and fixes to Swedish translation file