fix instance where motio clears animation frame when it should be cleari...

...ng timeout and vice versa

I don't use tabs and I kept getting a `Warning: Closure Compiler failed. Use --force to continue.` error when attempting to build via grunt, but this is one way to fix the issue brought up in my other thread.