Mojo JS Bindings: add a network service app test

Verify that JS can connect to the network service's URLLoader and use
Core.drainData() to load a file's contents. This test reproduces what
examples/wget.js does.

BUG=
R=eseidel@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org/811903003