Update README.md

Update the path of the in-context tool loader