Build: Use svg instead of png to get better image quality

Closes gh-7626