Make the mobile modal "dropdown" style usable in desktop mode.

This allows `.mm-dropdown-menu-fullscreen` to invoke the mobile "dropdown" menu
style even in desktop mode. I've modified the little gear/cog menu to use this
instead of the previously-misaligned dropdown; when we do this for real in the
app we might dim the background and really make it modal.