MYST3: Fix rotation for camera perspective.

This fixes the rotation for camera perspective introduced by my recent rotation changes. Sorry, I really should have tested that branch more before making a PR.