Minor changes to installation

Thanks for this docker setup; we're finding it very useful.  Here are a couple of minor changes we needed to get the docker image working immediately out of the box for us.