configure: Rename project to -autocompose

Updating after split.