Ignore the Maven output directory by default

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Do not create plugins/ and do not copy artifact there, by default

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>