Provide a String() implementation for engine.Key.

In particular, display "\xff..." for keys equal to engine.KeyMax.