Updating README to mark off next feature

[skip ci]
Updating README.md with more granular tasks

[skip ci]