New-style emails

Does this method not imply that as it is unpaid there is actually something to pay in the first place? If so should we not handle the `fee_to_pay` inside it? This would negate the check for `fee_to_pay?`.

As `unpaid ` & `office_details` exist to satisfy a view condition(albeit in the mailer) shouldn't we handle these in a claim presenter?