Update header realname on change