update debian packaging

Updates dependency list (opm-parser, boost-iostreams).