Cluster admin listing

These are just minor rendering fixes which were probably missed after implementing a breaking change (HTTP API for `cluster_admins` now returns a field named `name` instead of `username`).