nfs: add a possibility to shutdown Cache's cleanup thread

use ScheduledExecutorService to schedule periodic cache cleanup task

Acked-by: Gerd Behrmann
Target: master