vagrant rsync option fixed