Update CocoaControls plugin repo url