continuacao em melhorias gerais do layout