if there's no series and no start date or end date was specified, return the empty series!

without a start date or end date, we have nothing to zerofill