Change tmux window behavior