Mise en place du rendu