README.md: Use standard Markdown syntax

The text was not rendering correct outside GitHub, i.e. on https://index.docker.io/u/gmacario/build-yocto-genivi/
Hoping this will fix it.