When receipt is None, or if there's any error with receipt that results in atom_state_iri or edit_iri not being populate (eg not in the returned XML, wrong version of the SWORD2 library that doesn't populate them, etc)