add arquivo em pdf

relatorio inicial
#o commit do primeiro supostamente bugou e sumiu do repositório
#sem explicações