Support maps in erl_prettypr