tests/unix_sockets: Add more message wrappers

Destruction, Acquisition and Release now have their own wrappers