Cleaning up scheme48 a tiny bit