A side-by-side coding comparison in (at least) perl and ruby for translating two table-heavy funcitons into single-click results.