[2.11.x] Move exclusive locking (access serialisation lock) upper in request chain

https://issues.sonatype.org/browse/NEXUS-7562
http://bamboo.s/browse/NX-OSSF319

Move exclusive locking (access serialisation lock) upper in request chain before any other locks are acquired