fix computeBasisOrthogonal used with GeoTool::cylinder