snake_case diskMB/memoryMB/fileDescriptors keys

Signed-off-by: Alex Suraci <asuraci@pivotallabs.com>