open the d3.js chart dialog when leaflet utfgrid method is fired