Call to Cocoon.App.proxifyConsole() changed to Cocoon.Proxify.console()

Fixes #4