Add a file-syncing wrapper around `ember` to successfully use its `generate` command.