Improve command autocomplete and chat display