typo reported by Olivier Missa at ens.fr