[TNL-198] Do not generate JS and CSS source maps in production