Issue one SQL statement per execute() call

Migration of fix from cinder. It was determined that some sqlalchemy drivers don't handle multiple SQL statements in one execute call. Changed to have each SQL statement be executed individually.

Change-Id: Ie2bdbfb3672eba97cd1f5700239bf07178d88545
Closes-Bug: 1357446
Merge "Issue one SQL statement per execute() call"