creado el listado de clientes
creado el listado de clientes