Update notes for submitted changes

* Add note to COPY object about X-Newest header