Dinodex feature

The method name `standardize_file` is somewhat misleading. What you are really doing here is extracting data from the file. Maybe something like `parse_file`.