use ansi-to-html to convert color codes to html in render_message