ListeEquipentTableModel pointe vers SessionManage au lieu de
EquipementDBManager.