Correction to Kanji encoding