Finish static page nav links and update RSpec tests accordingly