Add `redis_auth` to the README.md

Document redis_auth