icaltimezone.[ch]: allow USE_BUILTIN_TZDATA to be a runtime option