Server: Remove superfluous variable in build_fov_map().