here, the comment is relevant to one iteration of the loop, right?
then it should sit inside - this way it reads as if it was commenting the for-loop as a whole