Create ISO image file