BUILD: remove the obsolete BSD and OSX makefiles

These makefiles were aging, with no support for SSL nor zlib, and
they were hard to maintain. GNU make is packaged and provided with
all systems which were relying on these makefiles, so better simply
delete them and enable the new features for everyone.