Small things

Transated the first small files into german, more to follow
parts of Localizable.strings translated
translated de.lproj to german
Merge pull request #75 from number-six/develop

german translation (3 parts)