badges: do not show the fields that the badge holder does not want shown (CONDB-119)