mojo: libnvoice use ucnv_*_53 symbols

Required for L compatibility