update README with header for filter/projection section and update TODOs