[runtime] Get rid of ResumeThread(), use mono_thread_info_resume () instead.