fix append_file transport for sieve scripts