Update collision detection logic between CircleBody and LineBody