Escape shell specific characters