`$suffix` should only get appended, if the string was really truncated.