Update README.md

* Add descriptions to each plot function
* Display reference and submitted plots side by side