fix protocol part of url in case it only contains one slash