Update PacketHandler to avoid an extra inbound buffer copy.