fixed the filling of the shipping fields in WC_Checkout::create_order()