[OpenSpeedShop] changed SWAT plugin reference from copied code to match proper plugin