Removes obsolete intermediate perl callback

Call registered functions directly, since we now prepare
all data structures in XS code. If you die in a custom
functions, the errors will now propagate to libsass.