Add bash-completion to debian/control Build-Depends

Patch by Michael Shuler, reviewed by brandonwilliams for CASSANDRA-8040