updated all po files for new "modifications"

- Integration of find_devices in the main file.
- Modification of the behaviour of windows, no closing the application
  after escape from the confirmation dialog.