Order more naturally the "Documentation" footer

Fixes https://github.com/ocaml/ocaml.org/issues/461#issuecomment-48292223