Revert "Fix error when crediting shipping for vat-free orders"

This reverts commit 8a165aba4357f1bc8e9f06e991c6d6b8d9c49228.
Transmit no vat for articles to payone when the order is tax free
Fix wrong computation of tax free flag in PAYONE plugin