Use null to singnal unknown file/class/method name

`ExtLogRecord` uses undocumented special value to represent *unknown* log source. According to `java.util.logging.LogRecord` javadoc, `null` should be used for that.