Update validators.pt_BR.xlf

Fixes for pt_BR validator translations.