fixing some mess on emacs menu