Update readme to start the correct server file 'app.js'. Fixes issue #5.