[OP-1105] improved handling of missing firmware description in GCS
- fixed logging spam introduced by previous commit