Drop OnlyShowIn from desktop actions

These are not part of the spec and are ignored.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=728005