crédits version finale