Handle incoming irc ACTION in unencrypted message