subredditManager: Allow shift-click to work properly

Fixes #1637.
Merge pull request #1638 from mc10/shift-click

subredditManager: Allow shift-click to work properly