Métodos agregados a registro