Update mkgmap to version 3138

Also:
* Reset pkgrel to 1
* Strip some unnecessary quotes
Update mkgmap-svn to version 3138