avoid unnecessary property lookup in performance.markdown