Use oslo.serialization

jsonutils from oslo-incubator is deprecated, replace it with
oslo.serialization.

Change-Id: I34af54bcb55eb0e1be3b74ea266b5da8bc5dc47d
Closes-Bug: #1383165