とりあえず、現状のmyLib.convert.ffmpegをコピーしました。
processが応答する標準入力をByteBufferの連続データではなく、直接IReadChannelの形で処理できるようにします。
ReadableByteChannelをIReadChannelとして扱えるようにするwrapクラスをつくりました。