Gestion des dommages et prise en compte de la mise hors service