[REG2.066a] Issue 12403 - [AA] Associative array `get` function rejects some cases

https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=12403