On search don't show duplicates when someone's changed constituency

Previously if you searched for Barnaby Joyce you'd see two people
because he changed constituency when he moved from the upper to lower
house.

Fixes #830.