Adds a version label to the Preferences/About page

* Adds a small version label to the project so users can see which release they're using.
* The value is pulled from the main bundle plist file.