[HighGUI] On Windows: Support Ctrl+C to copy image to clipboard.

Added support for copying the image to the clipboard.