Map Enter, Ctrl+J, and Ctrl+M to backspace

Closes #31.