Better QuickMessage layout for mdpi

Change-Id: I07a06ecf23580982ac442aa95004e46c3d202fc5
Merge branch 'cm-11.0' of https://github.com/CyanogenMod/android_packages_apps_Mms into android-4.4