Update `text` dependency upper bound to 1.3.

text 1.2.0.0 was released on 9 Sept. `cabal test` runs successfully after this change.