tests: gevent.run() -> gevent.wait()

This was renamed in the final release of gevent 1.0.

Change-Id: I4cb0a42cffd9ce652da172ca0c70bffd8dd56070