Refactoring: adding nameToShow method to ToxFriend
ToxFriendContainer: adding sorting for friends