fixed typos in README and moved database to builds/ folder