Do not leak read pipe fd if minifier command fails
Relocate minifier command exec failure handling

Clarifying method roles.
Release 1.4.3