Revert to single namespace

Removed the vendor namespace from the migrations plugin.

As specified in cakephp/cakephp#4236