Remove unneeded quotes from CSV file