Addtped

As discussed!
Could also write:

```
return map(lambda x: lu[x[0]] + ' ' + lu[x[1]], genotypes)
```

...or even:

```
return [lu[a] + ' ' + lu[b] for a, b in genotypes]
```