Fixes bug in readonly documents

In readonly documents cell.toolbarDiv_ is undefined.  This removes a bug where where an undefined reference to cell.toolbarDiv_ was creating an error.