URL encode spaces in NH download URLs