Add license file target only if src exists

Fixes issue #75.