Fix uppercase color codes