[archiso] New boot parameter img_dev_mnt_opt

Which is used for setting the mount options of img_dev