Adds Node and Grunt dependencies to README.