Fixes #4950: move node quicksearch to top-right of rudder