LBFactory: support custom ports in sectionLoads

@Wikia/platform-team / @drozdo 

Backporting #4781