clean tests
refactoring (creation of leshan-server-core, leshan-server-californium,
and leshan-integrations tests)