romstage.c: Bring up serial properly

Make proper use of superio support code instead of doing PNP
programming directly in romstage.c.

Signed-off-by: Edward O'Callaghan <eocallaghan@alterapraxis.com>