[corlib] Fixed issue with Console.InputEncoding/OutputEncoding not changing the encoding of the underlying writers and readers.