Update client-onboarding.md