preserve an asterisk at the start when escaping a search term

follow up from https://github.com/owncloud/core/pull/12702, Fixes #12647