Add hostname to avahi_pub advertisement method