Prevent formatting TinyMCE plugins from loading if scripts are missing

Refs #227