sacrifce extra quotes to appease the jshint gods