fixing Transifex Live