poprawa kosmetyki wyswietlania
implementacja plikow map