Pierwsze podejscie do iteratora