disable authenticate_user!
add some german translations