Use `<tei:expan>` instead of `<tei:expand>`

`<tei:expand>` in the dictionaries was an error, it has been fixed in
commit bb65e512b331e903a20ae46ab2b5feea3e3c1773.