Modifications et francisation

Modification et francisation
Revert "Modifications et francisation"

This reverts commit 7b95ce15c42169293d046c9a3ab4fedd3c820d0c.