inherit layout_popup from theme_bootstrap

fixes #42
see https://github.com/bmbrands/theme_bootstrap/issues/330 for overflow-x issues