BUILDBOT: Enable create_sjisfnt on Debian x86_64 tool builds.
BUILDBOT: Enable create_sjisfnt on Debian x86-clang tool builds.

As this target builder is build-only, this will not be packaged, but
the required libraries will be added to the relevant toolchain.