added ability to define custom Ressourcebundles for FXMLHud similar to FXMLWindow

Signed-off-by: Kai Börnert <kai-boernert@visiongamestudios.de>