docs: make docs-review launches local docs in browser

A quick way to launch the docs in a browser for easy review.