Fix the template link in README

The template is located in specs/ directory and not in doc/source/specs/.

Change-Id: Ia97c3ef0b80bdc3979a8eb475da3a73124169f20
Merge "Fix the template link in README"