added yet another comment to generate_data.sh
Merge branch 'master' of https://github.com/cavestruz/SWC-SampleRepo-2015-06-20-yale