Start monitoring uses of withContext, related to issue #2112

Let's leave this out for now until it's properly deprecated.