feature: example environment via docker

Create the example environment inside docker.
Note: requires the 0.1.1 version of `puppet-os-hardening` which is not yet released.