Add jump-map links to download popup