Update device-type.PE653.groovy

Added metadata for capabilities, attributes, and commands to code