podcast: always allow entries to be added to the queue