u-boot-zynq: Repair sdboot environment

Enable booting without sd-bootscript to set things up.

Accidental "\0" in sdboot string caused a syntax error when run.
Set bootargs to boot from second partition by default. Otherwise
the SD boot would grab the rootfs from internal flash instead, or
whatever the kernel defaults to.