Fix pip install of tox in travis.