In the final close, continue and remove the handle no matter what errors
we see, otherwise the handle-close code in __wt_conn_dhandle_discard()
can become infinite loops, where we repeatedly attempt to close the same
file handles. Reference #1434.