Manually copy arena container contents; fixes reduce-to-0 bug.