agregamos registro