Install pep8 and pyflakes in .travis.yml