adicionando dados no app