For privateMC, do not accept inputDataset but only primaryDataset.

This is to fix https://github.com/dmwm/CRABServer/issues/4292. I am not sure if we should add a check that primaryDataset has been provided.. Currently, if not provided, we use "/CRAB_PrivateMC" for configArguments['inputdata'].