Measure the size of the compiled JS

Measure the size of the compiled JS. We can run this on our build bots and make sure there are no regressions.

Related to https://github.com/dart-lang/usage/issues/35.