Modify local translation of players in PlayerList