Remove dead symlink from test fixtures