tests: correction for recovery-merge test with new recovery logic