Parse Vector256 from JSON (eg. Indexes) properly