creating a string without copying a byte array