Makefile: lint and fmt targets

Signed-off-by: Rafael Garcia <rgarcia2009@gmail.com>