Test code for gene-string synteny plot.