Add support for showing debug borders

This can help debug issues with the compositor and show when a page is
creating layers.