GSM BSSMAP LE: fix indent (use tabs)

Change-Id: Ic05a52d095fd581150fc69ca8d2a0e05eaddf81a
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/5722
Reviewed-by: Anders Broman <a.broman58@gmail.com>