shortenurl.py 0.5.3: fix short_own option
countdown.rb 0.0.2: new optional parameter "say_after" to say after the countdown is over