Handle no arguments case in _.zip

Backwards compat case broken in #1678; closes #1680