fix translation of form type