s/future/futuro/
trying to debug questions..sentential modifiers seems to have caused a lot of bugs