Updating storage control scripts