Fix CleanContainerName test and improve coverage
Add simple versioning from git tags
Test that dots are allowed in container name and image tag
Preparation for Env overrides
ENV overrides support
Add ENV overrides usage guide