Update homepage chapters map with new chapters. Closes #148