add common gui_textbox for rect-containing-text (button, edit, ...)
use new gui_textbox, add separate 'pick' button for Entity fields