tasks/gce/30-grub: add missing sed trailing slash