Updated documentation with respect to new handling of non-multiplicative quantities

Few errors with respect to missing/wrong output in doctests were also fixed.