fix des fautes d'ortho sur l'article heroku