seperate dictionaries for stem