fix en CoordenadaTest