On ajoute la dernière pierre à l'édifice des dll