lib: add support for RADOS block devices