Modify column resize for content width only

The previous fix resized the column for the maximum size
of header width and content width.

This behavior is now only applied for content width.

Change-Id: I4ca7bbae0e88e0c1bf87c45af5f14fb02cff0d23