Correction de BibliothequeCreateur changement des implementations pour
leur interface respectivent.