Adds win/resources.rc to fix building in cygwin

https://github.com/framon/cntlm/issues/1

Tries to fix building in cygwin by adding win/resources.rc, which was picked up
from upstream (http://cntlm.sf.net)