Allow registering extensions in installed system (bnc#876328)

(without re-registering the base product)

- removed `Storage::BaseProduct` (not needed anymore, the base product detection has been fixed and 
  now works correctly)
- fixed connection initialization

### Merge after Beta6 ###