Fix "associative" typo in README.md