Fix. parse_edgelist documentation

Changes:
- fix mixing result+params
- added missing ``lines`` param
- use same order of params as in signature
Merge pull request #1109 from lukmdo/fix_doc_parse_edgelist

Fix. parse_edgelist documentation