normalize LibOVR line endings
Fixes to compile on Windows (VS2010 Express)

Eliminated some extern cvars from vr_ovr.cpp in favor of passing in the
required values in the appropriate function calls.