etcdhttp: remove configurable timeout

It's slightly unclear why we expose this timeout as being configurable,
and the `-timeout` flag does not exist in 0.4.x, so for now, remove the
flag until we have evidence that it is needed.
Merge pull request #1215 from jonboulle/1215

Flag `-timeout` not descriptive