mise à jour de la version (2.3)