apply foxycart_hmac to the Quantity input field