update a scene now can also update previous and next scenes.
Merge pull request #11 from bdubaut/fix_edit_scenes

update a scene now can also update previous and next scenes.