Fix headers for HTTP::Tiny.