Fix Markdown image syntax, which are like the args to ln