Fix parallel installation on linux

Installation will fail if install_bin_mod happens before install_bin.
Add proper dependencies.

Signed-off-by: Kirill A. Shutemov <kirill@shutemov.name>