Fix the direction of slashes for one of the PostBuildEvents

This fixes the build on windows. Not sure how I missed this in testing...