fixes ogr2ogr.py

Formats definition strings seems to have changed, add new formats supported by latest gdal/ogr versions.