I would prefer you to add a sanity check on mailbox_object before doing the assignement:

/* Sanity Checks */
MAPISTORE_RETVAL_IF(!mailbox_object, MAPI_E_INVALID_PARAMETER, NULL);

mailbox = mailbox_object->object.mailbox;