Remove leftover debug traces.
Downloads use the frame's networking context

* Make webPage download-related methods non-static so they can access
the current context
* Have WebDownloadPrivate accept and use said context for the request it
creates.

Fixes #10820 and possibly other issues with downloads.