Updates game over message