liest  richtige x-y position ein