Fix test errors by updating SVN regex

These changes update the Ohloh SCM so that it
works with Ubuntu 14 and the current versions
of the SCM libraries.