Fixes String::title to handle strings with underscore correctly