It shouldn't happen, "Remove from my music" menu item hiding if selected track not owned by user, If it appear in logs it would show error in menu filtering logic. I clarified that message and move it to errors.