Also update scroll position when list view becomes visible.