Drop unneccessary default case from switch introduced in r219809

This silences:
../tools/clang/tools/libclang/CIndex.cpp:6451:3: warning: default label
in switch which covers all enumeration values [-Wcovered-switch-default]