Fix `py-indent-or-complete' according to new shell-modes

Fast-complete seems not the right thing here anyway, as it's symbol
will not be updated to current process.