HPCC-11906 ecl-test run should take same options as ecl-test query

Update after review.

Signed-off-by: Attila Vamos <attila.vamos@gmail.com>