Update README.UPDATERS

delete lines for database migration in webui path - it does not carry a db anymore