[FIX] Only first line of a o2m field was drawn on the detail band, even
with OPENERP_RELATIONS. This has been fixed by converting the o2m field
resulting recordset into a list of records.

Added .gitignore and removed README.md~.