Refactoring: renaming usage highlighting related methods.
Fix hiding usage highlighting on ESC.