allow user to protect flow editor using environment variables

This is a much simpler way to set the username and password for the flow editor on Bluemix, it doesn't require any code change and can be done using only the UI.