fixed clone() bug for OrderQueue

it wasn't working correctly because the orders themselved were not being
cloned! Now it seeeeems to work, but I need to set up a testing
environment or something to really make sure