Update index.rst

Improved formatting of bulleted list