Update buffer location for user-supplied data