Set exceeding bitshifts lint to deny

Discussed in #18587
auto merge of #18872 : hirschenberger/rust/master, r=thestinger

Discussed in #18587