Logitech F310 and F510 profile fixes
* Fixed bad DPad mapping (this time for sure)
* Adjusted DPad range mappings to better match Windows profile values