Test that post_internal() is properly functioning.

Integrates #416 tests and also update the relevant docstrings.