fixes for Page model translation into admin, fix for Dj1.6 compatibility