rewind elasticsearch's logging.yml

to enable rotation of elasticsearch logs.