lilypond 2.18.0

Update `lilypond` formula to build the newly released LilyPond 2.18.0, a significant update to the music typesetting package.