Correct URLs for django-socketio.