release: adjust for github url changes.

* build-aux/release.mk (_PRE): Raw file content is now served
from `https://raw.githubusercontent.com/...`.
(GITHUB_ROCKSPEC): Replace the `github` part of the prefix with
$(_PRE) too.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>