Ignore most debuginfo tests on windows. #17202

In preparation for running the full test suite on the bots.