Did massive reorganization and renaming of files in Assets/art/

Moved Assets/fonts/ to Assets/art/ui/fonts/

I did my best to make sure nothing broke. But I'm pretty sure everything should be working as intended.