Add message generators for should methods that take tolerances