Physics: Implement custom RayTest callback

Implemented single-target callback. All-hit callback is still on todo
list.

Also, I haven't touched the DebugDrawer yet.