common: Fix type error issue

Fix TypError issue cause by an unknown 'timeout' argument to
'get_confirms' call.
Update Changelog
pithos: Move storage sync script to Pithos tools
Add upgrade notes for version 0.15.1