build-scripts: fix password argument
readme: update development section