Replace OAuth implementation with a more recent one

We now use https://github.com/tim/erlang-oauth/. Since it is just one
file, oauth.erl, the file has been added to the support/ folder of
mod_oauth, instead of making it a sub-dependency.

Fixes #730