CppunitTest_sw_ooxmlimport: remaining textbox porting

These are the remaining changes: with these, if we import "drawingML
shape with text in DOCX" as "shape with textbox", no testcase in this
suite fails.

Change-Id: Ic39cc204e3cfb662f14db1810f7138df0829eb27