New README version for the new unicode handling.

Essentially a new file with a few bits copy and pasted from the old one. The "In case of changing existing slash site" should cover us upgrading prod specifically as well as any other random bunch of guys doing the same.