Move stats content to/from mobile elements.