Kleiner single-Spieler Bugfix