NXDRIVE-79: Handle empty nxdrive_sync.pid file
NXDRIVE-26: Fix comment