Add message method to fetch a specific private message from its name