Fix bug where opening same hash value twice skipped the initial redirect.