show a friendly message for an empty course rather than an error page
Merge pull request #3754 from theJohnnyBrown/empty-course-error

show a friendly message for an empty course rather than an error page