s/environmentt/environment/ in new documentation

Introduced in 85cbec9
Merge pull request #10050 from jeremyfelt/fix-file_root

s/environmentt/environment/ in new file_roots.rst documentation