Fix NPE in DebugOverlay. Closes #1376
Fix checkstyle errors and related warnings
Merge PR #1381 by @msteiger - checkstyle fixes
Update module lineup in readme and further tweak some javadoc