Improved decision whether create or update table in Table::save() method

Nejsem si jistej jestli stačí catch jen takto, nebo jestli by to nechtělo lepší otestování že vytvoření selhalo kvůli existenci tabulky.