documents are now shown correctly for each mailbox