ref #4311 - switching all `apipie_options` to `build_options`