Trigger 'filtered' event on FilteredCollection

Change-Id: I5107fba3954846e07132d232ea2d50f0147d2706
Don't trigger individual add/removes

Change-Id: Id91f83a80d02225ccf61043e501ccf856fb84a47