fix to bash shell completion template; thx Steve Caldwell for the patch!