Update media page embed code to match new HTML5