Experiment and analysis:  Do heterogeneous mixtures of social learning rules coarse grain to neutrality?