assisted digital fixes

- insert space to render bullet points
- update incorrect link
Merge pull request #473 from alphagov/assisted-digital-fixes-

assisted digital fixes