Extracts the necessary declaration for wrapper generation using Clang's LibTooling.