docs: mention xapi

- add Xapi at the start of the list
- bump the generic non-xapi-project daemons to the end of the list

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@citrix.com>