subversion16: don't try to use httpd

Fixes #373.