encoded filename and md5checksum so it doesn't interpret the plus sign a...

...s a space