FIX: In SimpleGenomeIndexStorage, reload the index before adding a new index to avoid to lose some entries when several instances of Eoulsan are running.