Allow in-review submissions to continue when MS number not found

This addresses an item on [Trello 151](https://trello.com/c/mkj1gdQS)

Submission system will now allow manuscript numbers for which we have no metadata.