changed German translation (erstellen -> anlegen)