SERVER-12950 break ordered batches at first multi-shard op