shuf: fix a segfault on 'shuf -e'

Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartekgola@gmail.com>
Signed-off-by: Denys Vlasenko <vda.linux@googlemail.com>