Remove `IsBodyHTML()` method from `CrawlerResponse`

This has been superseded by the `ContentType()` and
`AcceptedContentType()` as we're going to be supporting more content
types than just HTML.