remove leading slashes from URLs (webhosting.net fix)