renamed test case directory, use EDEX_HOME if set