Feature live settings refresh and play/pause/toggle keybindings

Hey,

This fixes #5 and #6 at the same time.

I think some more work is required to properly handle Spotify lifecycle.