plik przykładowej mapy