register customized scale view for all archetypes
test scales stored in attributestorage too, and add test for invalidating scales upon resetting the image
remove scales information, if image changes