update libtls URL

thanks to gschutijser from github for pointing it out
don't hardcode a fixed # of jobs for make