Updated Brazilian Portuguese translation

Applies translations already updated by me in official Teeworlds translation, accessed in:  https://github.com/teeworlds/teeworlds-translation/blob/master/brazilian_portuguese.json