Add mounted disk image as search location