Update README.md

Adding a link to the README.md file "View the companion reference site"