Improve Collision docs

Adds practical examples to the collision features introduced in #699 .