Start factoring so a ResourceBundle object can be serialized to JSON and embedded in a pex