fix coordinaten