Added a documentation badge to the README.rst file