Convert TestGetContainersByName into a unit test