remove slash from markers path. This leads to doubleslashes within URL