Remove extra <ul> fromm Radio editor template.

There is extra <ul> being generated due view itself using "tagName: 'ul'" and <ul> in the editor template. Dropped <ul> from template.