Refactoring `sneaker::container::reservation_map<T>` internals.