informaciond de la vision actualizada