Disable version check from GWTTestCases and reduce exception logging

Closes #559