Trim each entry read from minimize config file.

If minimize config file contained trailing
whitespace, this whitespace would be considered
a part of the path. This led to program
throwing an uncaught exception during
JRE minimization.
When JRE minimizer fails to delete, print error message but continue.