[FIX] avoids a crash due to a wrong field name