[StatusView] Disable File Status changes while doing other operations.

It is now disabled during a Commit Dialog popup and a commit ending, so we don't trigger any other populations of the review changes view.
It is also disabled whilst doing a changed operation. (This could be restricted to just line 978 where we do the query for new data.)