Finishing @GarbageUnusedInternals-related obsolete tests cleanup