Implement Expression.to_unicode method