Fixed links at footer

Added link to tips/ pages for instructions
Removed link to join a group
Added link to Code of Conduct

Change-Id: Iac4762dd9edaffaa66d8ab050d9783f77d89807d
Merge "Fixed links at footer"