Use the attributes array to set a value as in the documentation

Noticed that the `setRememberToken()` method doesn't use the attributes array to set a value, as is recommended in the Eloquent docs. If this change is accepted, the 4.1.26 upgrade docs should perhaps be updated also to reflect this change.