GitHub visual fixes

Small fixes for GitHub based on @chrismorast's feedback.