Add create_invoice_payment method