CA-125717: Make NETAPP LUN.* default to dev_loss_tmo 30 as a workaround

As the inbox device specific entry specifies dev_loss_tmo infinity, we need to
customise it in multipath.conf until we overcome the limitations when combining
explicit path mapping with larger values for dev_loss_tmo as outlined in
CA-135899.

Signed-off-by: Robert Breker <robert.breker@citrix.com>