cabal-install: remove broken 10.10 bottle

See #33314.
Use curl -d to pass query parameters in the bottle download strategy

Fixes #33355.