actualizamos interfaz