Show and hide CSV upload controls at appropriate times.