Docs: fix selectmenu display in RTL languages