vagrant: upgrade to 1.6.3

ruby dependency upgraded to 2.0
hack to skip embedded bundler's template file while shebang-patching