Throw :error instead of :warning for class names continand

We've run into serious problems with `librarian-puppet` when a class name contained hyphens. Plus, it's a non-allowed char according to https://docs.puppetlabs.com/puppet/latest/reference/modules_fundamentals.html#allowed-module-names

Wouldn't it help to treat this as an `:error` thus letting linting fail?