Make sure AIRSTACK_BUILD_TEMPLATES_DIR exists