Update a fanyi Android ListView article