Adds explicit src/main/resources to the build/resources tag in threadfix-cli-endpoints pom.xml