Crashcatcher: create temp file in /tmp, not working directory (which may not have write access)