Remove jline dependency

I'm really sick of JLine. And since it's been proven to be worthless on Windows, there's no point of keeping it for x-platform reasons.

@daithiocrualaoich Does this look okay to you? I don't expect you to test this. There are no specific tests for this, it's implicitly integration-tested by all summary reporter tests.