Update portfolio display