fixes the mining shuttle being exposed to an airless tile

Fixes https://github.com/tgstation/-tg-station/issues/5984