Chart javítások