Basic plotting of predictions vs targets