Fix #15661: no link to groups

In the work package table we want to link to users, but not to groups (groups are a special kind of users).

see: https://www.openproject.org/work_packages/15661