Move onDragOver from collections overlay to collection