Simple C# FIFO stack