Go back to hiding the original element

This was only done to maintain compatibility with labels, back
when we could capture the focus events from the original element.
Now that we handle them in a different way, this is no longer
needed.

This fixes #2769.