Improved param name to be stopPathIndex instead of pathIndex. No
functional changes.
Changed so when using supplemental file to delete a stop for a route,
the stop is only deleted if it is the first stop of a trip. This was
needed to get config for sfmta 21-Hayes to be correct.