Remove deprecated Dart web folder and files