modification thionville