fix issue with punctuation adding syllables