adds q-learning plot
includes the image
reduces space between fig and caption