Set CSS rules for code

Highlight both inline code and code blocks with a light blue border and
background.
Tweak contents of OpenVPN blog post

Mark several words as being code.
Refactor item compilation rules

Refactor the rules that are evaluated when items are compiled. Less code is
duplicated, and the code should now be more amenible to changes such as adding a
code syntax highlighting filter.