Add rules to create clang-upc and upc aliases for clang when using
configure/Makfile build.

On a long run a better solution is to allow for more then one alias for the
TOOLSALIAS.