doc: add Ubuntu Utopic(14.10) for supported Ubuntu version

Mroonga seems not to be released for Ubuntu Precise....
ref: https://launchpad.net/~groonga/+archive/ubuntu/ppa