packet lib: don't crash with corrupted lldp packet

Signed-off-by: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>
Tested-by: Benjamin Eggerstedt <benjamin.eggerstedt@gmail.com>