Correct layout of Route Properties dialog to always show "Print/Extend/Split" buttons.