Fix potential problem with empty DNA during mutation