Fix für die Artikel Ansicht

Es konnte passieren, dass tags nicht abgeschlossen wurden und so das
Layout zerstört wurde.
Dies wurde hier recht einfach gefixt.