Add missing "[unnamed_addr]" to LangRef.rst#functions.

Patch by Manuel Jacob.