Implement setting/getting individual indices in Lua tables
Update README with Lua functions reading