bustage to bustage: fix to work on dev box; r=jhopkins