Fix to get exception detail with vCenter 5.1

The current child path used '/detail' is not compatible with
vCenter 5.1.

This patch adds a lookup to '/Envelope/Body/Fault/detail' to make
sure we get the detail of the exception.

Change-Id: Id5ca2d87a7cba8b531a4c54111505e72c70df021