bundler cache is now stack aware

make the bundler cache stack aware. This means in the cache directory: `vendor/bundle` -> `stack/vendor/bundle`. So cedar will be `cedar/vendor/bundle`