cu/net2: ROUTE UPDATE messages only come from neighbors
cu/net2: more tolerant error handling