upgrading friend-circles to rails 4