Automate 2.7, 3.x, pypy Travis.ci testing w/ Tox

Tox is a useful tool for automating the build/install/test process across multiple versions of Python. This branch adds code to test Epoxy on Python 2.7, 3.2, 3.3, 3.4, and PyPy when tested on Travis CI.