Set emptyView in Adapter for CategoriesFragment