Minor comment format nit. [ci skip]
Ensure `_.assign` and `_.merge` don't assign the `customizer` result if it is the same as the destination value.