Step for applying a rigid-body or scaling transform to a fieldwork model.