Support for /speaker/:speaker correctly filters the list of sermons.