update upgradeGuide to document appendHTML behavioral changes
Merge pull request #904 from marionettejs/sjs/update-upgrade-guide

update upgradeGuide to document appendHTML behavioral changes