connection: Create the send bouncer only once, for efficiency