fix(*): Handling of unavailable services

Send 503 - Service Temporarily Unavailable for not running services

Fixes #2161