#504 Direct Edition of cardinalities in class diagram

Fixes #504
Adds cardinalities and end name direct edition of associations in class diagrams.