forge sync

This PR adds the `sync_forge` command that uses the v3 Puppet Labs API to synchronize modules (see #1); the old `mirror_forge` command is removed.