Fix incorrect heroku deployment name