bladeRF-cli: fix a BSOD on Windows

Calling bladerf_close() after bladerf_device_reset() essentially
causes bladerf_close() to use a non-existent handle thus causing a BSOD.