changing putheader values to utf8

because it's stupid to not use unicode