tests/unix_sockets: Move example to a separate file
tests/unix_sockets: Cosmetics
tests/{unix_sockets,websockets}: Move Status object to its own class