Fix episode title length