Issue751

See https://github.com/georchestra/georchestra/issues/751 for explanations about this PR