rc: move option descriptions to common/options.description.

Also the readline and libedit options are mutually exclusive, so you cannot
enable both at the same time. If one is enabled the other is disabled.