Auto segue to BallotView when voterInfo+address valid

Minor changes requested by John as a result of our brief meeting earlier today.