Fixing a mistake in Symm and converting many more routines away from direct View calls towards operator(). ExpandPackedReflectors/LV was also converted from a much older implementation, but there are no unit tests for non-trivial offset values.