Fixed all-courses link in dashboard

Card: https://trello.com/c/YSrw1sh0/388-can-t-access