Fix release note links in download.html