Fix multi-error message: <ul> wasn't output

Also got rid of <small> in single-error message; is was inconsistent with multi

Change-Id: Ide0166f7dd3344d0a845b00132f7de12fec554d2
Merge "Fix multi-error message: <ul> wasn't output"