Update testify dependency.