camomile: Fix the creation of the .cmxs

I'm doing a patch for the upstream