update staging.yaml

@czue or someone else could you add this branch to staging.
Referenced with this: https://github.com/dimagi/commcare-hq/pull/4601