insert native sound id (not sc_id) into suggestions table