[Truffle] Type rubyException as a RubyException in RaiseException.

* Only instances classes <= Exception can be raise'd.
[Truffle] Remove unused (and unresolving) import.