Fix volume changing command for i3