[arte] Add extractor for concert.arte.tv (closes #2588)