[app-emulation/xen-tools] fix /usr/share/man removal code