Bug 918970 - display existing thread when sending a sms from contact app

old PR : https://github.com/mozilla-b2g/gaia/pull/16216

a legacy stuff from before, we were doing viewInfo.threadId = threadId || null. But I guess message.threadId should never be null nor undefined anyway. I'm removing this.