Add syntax highlighting to C- and Java code