CRM-14222: PCP welcome email tell-a-friend fix for non-english.