rbindlist gets use.names and fill argument, and all implementation moved to C. Closes #5612, #5158, upgrades #4790 as filed in #5249.
Updated NEWS.