Also compare un-lower-cased canonicalName

getParamInfo only compares lower-cased version of "canonicalName"
(which is the result of "paramName"->"alias"->"name used for paramdefaults")
to list of ParamInfo's, which was breaking param defaults in some cases.
This simply adds another comparison without the "toLowerCase".

[1371]