Spotted some minor errors...

in my translation after looking at it after the pull. Sorry :-)