- correction du dbchange 51 pour qu'il convienne à n'importe quel nom de base