Remove ProtoGeometry tests from ProtoTest (language tests)

ProtoGeometry  testcases have their own category
@aparajit-pratap 
Same as above, no specific dependency of ProtoGeometry other than import statement.