openbox-pipefs.go: code simplification