Set DirtyGraphics flag when bitmapData changes