(PDOC-7) Add .travis file for Travis CI support

Since we want Travis CI to run spec tests for pull requests opened
for puppet strings, add a .travis.yaml file so that Travis CI can
run spec tests.