[FIX] Gustaf: wrong chrID in vcf out for multiple references

Could not fix the reason for doubled reference ID entries, just don't see through this vcf header/content thing. Added a circumvention in my code.
See https://trac.seqan.de/wiki/StyleGuide/Cpp#Expressions