Upgrade appbundler to 0.2.0 for windows enhancements

Testing this locally on my VM right now...

/cc @opscode/client-eng