Fix relationship reflection to non versioned classes, fixes #52