OC-3314: Modify CreateShareOperation#run in the application so that it uses GetRemoteSharesForFileOperation() to get a remote link in the server (if exists) and use it without creating a new one