tools: Match transport names with EventNotificationMethod

Fixes different names in Smtp/Snmp.getName() and
EventNotificationMethod values which represents transport names in db.
If those names differ (current state), no events are sent through
notifier.

Change-Id: Ie93d2d371a6f29a33e32a776e74ada5f221cbb4e
Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/1071536
Signed-off-by: Martin Perina <mperina@redhat.com>