recursive step on BTE node processing of SVN file paths