fix ini_file: module changes all options to lower case

This little patch overrides the method Configparser.optionxform,
which in its default implementation changes all options to lower
case. Fixes #6875.