Also accept keypad enter to move forward/backward.

Reported in issue #30.
Query user before cycling to the beginning/end of the survey.

This fixes issue #30.
Update po files with new strings.