[nl] Retranslate chapter08. Remove Babelfishes and clarify text.