external: Add "make sources" target

This lets F-Droid download and archive all prerequisities before starting
the build.

Signed-off-by: Kevin Cernekee <cernekee@gmail.com>
Update changelog and bump version to 0.80 (809)

Signed-off-by: Kevin Cernekee <cernekee@gmail.com>