Handle missing value edge cases when validating configuration values