Concision is more important in the update notification dialog since the amount of screen real-estate is smaller and people didn't explicitly go to it to learn about the release (it just pops up in front of them). So we try to keep the descriptions in the update notification short and to the point. It's fine if the wording isn't exactly the same as in the release notes.