fixes CC-86, use raw docker logs to avoid iterating over a potentially very large log file