PHRAS-114 #fix Add candidate in thesaurus
Merge pull request #1136 from nlegoff/fix-114

[3.8.6][PHRAS-114] Add candidate in thesaurus