Both of these pluralizes are complicated enough to have no business being in a view. Each call should be wrapped in a view helper, and you can probably even make a helper function for those two that take care of the `/ 1.day).ceil.to_i` in just one place.