Clean the zpool_status(pool_name) function in the notifier.

Add support to display status of the pool alongwith the state, as
the state is online in some edge cases even when the pool has
errors (as an example for checksum errors)

Clean the boot_volume_status and volume_status alert code while we
are here.

Ticket: #6875