BATCH-2195: Document Spring Batch Integration

* Removed APT files
* General formatting and spelling fixes
* Converted README.md to docbook
* Expanded converted README.md docs to include usable code snippets