correccion de reporte pdf