doc: tweaks to uix/pagelayout.py
doc: fixed formatting in graphics/vertex_instructions.pyx