Following a flow field with a trail