vps/views: fix coupon code box