Log warnings for invalid URI encodings on assets