gh is in Homebrew now

No need to `brew tap` it.