Updated the manual about converting tracks to methcounts file. Also updated the corresponding script for user-friendliness improvement.