NUnit integration

https://github.com/OpenRA/OpenRA/issues/3268
This will potentially break paths of dotfiles in the current directory (e.g. `ResolvePath(".git")).  Do the cases above not catch everything?