Refs #19171; Fixed backward compatibility for already existing number range filters