[ATM][UI] Fix appearance of distance to ATM; hide 'Show on map' button during searching