Ahtable docs

I've added documentation (and ascii art!) to ahtable to further describe how the data type works so that programmers need not necessarily read the paper in order to understand the basics.

Additionally, I changed the "T" references to "table" since "T" is also used in other files to indicate "Trie" which can be a little confusing for a newcomer like myself :)