Fix image alignment in media dialog search

Make the image results align to the full width of the dialog. This
fix uses dynamic values of the width of the container rather than
a hard-coded value so it should work properly on all themes.

Bug: T78050
Change-Id: I05bb0d8a8b13c246840382b12e098d0579180016
Merge "Fix image alignment in media dialog search"