Factored out duplicated code for pauseThenFadeFace(), see #56