edicion de validacion para informe de errores