CDK-549: Improve error message when DoFn cannot be loaded.