Add noalias and noreturn attributes in more cases.
auto merge of #11538 : eddyb/rust/llvm-attributes, r=alexcrichton