convert stylesheets to inline styles i.e. for mails