remove extraneous header files from Makefile.am