Fix getMeasures query for assay detail page
Merge branch 'develop' of https://github.com/LabKey/cds into develop