Fix empty tag list to give empty array/list