Use stale?() instead of fresh_when()

fresh_when triggers a double render error for already cache objects.