updated readme with pytest pip install