Add ChildNode interface to DOM API section in README.md