Run package setup with only a single CPU

Avoid high memory use on Trusted Builds by serializing.