bugfix in tag param retrieval from doctrine query builder