Utils.deepToString for TreeNode