Define quota policies on My Files folder for each user