restored the previous form of a string change which broke the freeze

if this change was intentional, please reapply it after the 1.12.0
release