Disable NOTICE and license-headers plugins for standalone submodule builds

what do you think, @ridoo ?