update cart and checkout buttons