TST: fix test_eval typos