Layout improvements for the track eraser button, see #68