Add dedicated mechanic for documenting compressed packets