Remove meta-gumstix from Overo Yocto doc