Added Episode Class & TreeTableView

I switched the episode TableView to a TreeTableView but haven't added
the functionality to populate it yet.