fix(302 responses): handle 302 responses from dl servers
v2.40.0-2.9.0-1