PyBoxLib: Fix installation of fboxlib.