Fix for issue #35: EVT_AUINOTEBOOK_TAB_RIGHT_UP/DOWN and MIDDLE_DOWN not being correctly fired.