Toadlet: Add function showAsToadlet(ToadletContext) to replace the one without a ToadletContext parameter

This is useful for plugins which need to decide which Toadlet to return using the session cookies which can only be obtained through the ToadletContext.