Fixed broken links in docs/config

Fixed all but one of the broken links in docs/config/index.rst. The last one is due to an external bug, probably something to do with the auto-generated Reference/API section and the recent path changes.