add coverage related options
enable parallel tests only if NOSE_PROCESSES is not set or 0 or WITH_COVERAGE is not set