Footer.html TOS->TOU

Updates "Terms of Service" to "Terms of Use" on footer.  Removed "and
Honor Code".