gcc: blacklist llvm-gcc

Fixes #34222.