koncowka przed heroku