DOC: fix polygon help web link; closes #734