Posts randomly generated observations to OGC IoT dataservice