qt: Better status text for mined transactions

Fixes ancient issue #614.
Merge pull request #3491

04f58ff qt: Better status text for mined transactions (Wladimir J. van der Laan)