Add vsyscall tests

This actually adds two tests: vsyscall and fancy_actions.  It turns
out that the vsyscall tests in vsyscall=native mode exercise some
features that the rest of the test don't, so it's useful to test
them even on vsyscall=emulate systems.