fehler für validator behoben