Change utils API docs to use autodoc :members: