Assessments backend - Confirmation status email logic adjusted (status emails updated)