Updates README file with assignment info