Add custom repo tooling to source builds