Rewrites ASP.Net web.config templates with values from a rest service in PowerShell