readme: better version history formatting (seriously)