Update and rename project_burndown.md to READ_ME.md