Bug 1069614 - making albums accessible in the main view

Nit: please align `albumName` with `artistName` on the previous line, like so:

```
      container.setAttribute('aria-label', artistName.textContent + ' ' +
                                           albumName.textContent);
```