mysql_deepmerge should treat underscore and dash equivalently, as mysql does