Respond to touch events (for simple, one-letter layouts only)