adding a fix for the bug which prevents irc messages from the users on irc with special characters in their nick from showing up in scrollback.
Merge branch 'master' of github.com:scrollback/scrollback