Fixed test configuration

Updated test-helpers to include updated angular-mocks version, fixed
the testem.json to use updated working directory.  Note: changing that
to new location wasn’t enough - also had to add “unsafe_file_serving”
setting.
Corrected .gitignore to correctly ignore log files