Had to instruct acts_as_versioned to ignore changes to updated_at, since *any*
change results in updated_at changing, but only important changes should result
in a new version being created.  Hopefully it updates updated_at automatically
in the version when it creates it, though(!)  Haven't tested this yet...