correction info adapt trial.txt (champs frame)