maj de la doc sur l'interface interne