Fix Synchronous OnSubscribe Exception Skips Operators

Fixes https://github.com/ReactiveX/RxJava/issues/1816
Merge pull request #1817 from benjchristensen/lift-error-handling

Fix Synchronous OnSubscribe Exception Skips Operators