Mention binary module caveat in readme

Added text to readme to mention that binary Node.js modules are not supported in Edge unless rebuilt to link against Edge's NodeJS dll.