migrate: Force a migration for v4.5.0.3

Fixes #1411.