Modif d'une asso : résolution erreur 500 en cas d'erreur formuaire

https://github.com/simde-utc/portail/issues/160

C'était foireux -_-
La page recevait l'ID de l'asso (en int), mais le menu du portail a besoin du login asso (dans les params "login" ou "asso").
Pour l'issue actuelle j'ai juste fait en sorte qu'on passe le login de l'asso au lieu de l'ID mais il faudrait modifier (ou documenter clairement) la façon dont le menu marche parceque c'est un piège énorme en ce moment !