Add the popover flickering fix to the changelog