Update .gitignore for .pb.go files

We want to keep pb.go files for cAdvisor.