travis: bump

rubygems pls