Update serialization formats: cooccurrences saved as list of pairs
rather than sparse matrix