Ensure token paths are always relative to the tags file

If the token is in the current file, this allows jumping
within the current tab.
Better readme
v0.0.2