Always copy over the tag_list from CITES to CMS