Fix option nesting of Indian administrative regions.

More cleanup from issues introduced during the config schema refactor.