Add environmental variable 'GIT_CURL_PROXYAUTH' to control proxy
authentication methods and remove hard-coded 'CURLAUTH_ANY' method.

In a particular environment 'CURLAUTH_ANY' method fails proxy
authentication, therefore we need to be able to specify authentication
methods.