regulator: core: Release regulator-regulator supplies on error