fontconfig: enable hinting