block: Reserve only one queue tag for sync IO if only 3 tags are available 

In case a device has three tags available we still reserve two of them
for sync IO. That leaves only a single tag for async IO such as
writeback from flusher thread which results in poor performance.

Allow async IO to consume two tags in case queue has three tag availabe
to get a decent async write performance.