Affichage des séances futures sur la page des séances