Restart ajouté au Simulateur.