Fixes broken mailcatcher supervisord config; closes #897