Remove incorrect Backdrop stub responses

There are some Backdrop stub responses in Spotlight that don't seem to actually represent correct Backdrop responses and aren't used by any of the dashboards we currently have.

They were discovered by @jcbashdown because they use the word 'bucket', which is currently being purged. So now seems like a sensible time to just remove them entirely.

This pull request supersedes #389.