bunch of recipe tweaks

Bunch of tweaks, mostly aimed at consistent formatting between recipes:

- `$` for all commands
- consistent line spacing
- don't use `` `code` `` tags for repo names
- asides/supplementary info in `> blockquote` style
- some (possibly opinionated) changes to wording, aiming for clarity/brevity

you're right this warrants its own PR :)