fix dependency scope in generated pom.xml (gradle's 'maven-publish' plugin is so incubating)