Trigger the after_nested_form_callbacks method