Fix ClusteredSingleSignOnTestCase failure with Undertow 1.1.0.Beta7.

Sessions returned via SingleSignOn.iterator() need to support Session.invalidate(...).