test(agent): verify functionality of AgentState.DropJobConflict
test(agent): Add testing of peer tracking in AgentState
fix(agent): Fix off-by-one error in AgentState