tel que remis au prof