Set cache-control private for previews
Merge pull request #1220 from alphagov/preview-caching

Set cache-control private for previews

[Fixes https://www.pivotaltracker.com/story/show/63957740]