Minor documentation fixes.

I wanted to fix a typo, but then realized that some of the text for operators ++/--
for the cell iterators is also a bit too dense. And maybe unnecessary altogether.