Make UpdateRepoOnMoveJob forward compatible

So that it can take the item id in the serialized form,
rather than a serialized ItemId object.

Change-Id: I293e03dfd0df334d146ff6e8b60d0b9e62ada222
Merge "Make UpdateRepoOnMoveJob forward compatible"