Try to split chromiumcontent into browser/child DLLs on Windows

We're hitting address space limits with Visual Studio 2010's 32-bit
linker. Chrome splits itself into multiple DLLs on Windows to work
around this, so we're going to try the same approach.