[nemo-qml-plugin-email] Update last sync time when accounts are removed/added