Show tooltips for endpoints