I don't know if they should be language specific, We have some language specific documentation in dogstatd-ruby and dogstatsd-python. Maybe that's enough?