Add arcane signature creation instructions to readme