Fix RSpec expectation message example