racket/place: fix nested-place termination