Allow hugo/redlounge site to be hosted on a HTTPS site: use same protocol to get external resources