Setting up the Socket.IO server
Handling guest name changes and room joins.