Fix for subdirectory installs (Issue #32)

Make convert_uploads work properly when wp-content is in a subdirectory, when site_url != home_url.