Simplified gas.pl