Fix a doc typo for willPositionOverlay delegate
Merge pull request #1423 from 3on/overlay-typo

Fix a doc typo for willPositionOverlay delegate