TST: adding more tests for go_benchmark_function