clarified db directory in readme