inline display of checkboxes for search filters