representation 4 avance (modifs dans d3_formatter)
problème des relations doubles réglé dans d3_formatter (finalement je ne l'ai pas fait à la source mais plutôt au traitement)