Set initial (minimum) size for main GTK window