add subscription link back to group directory

and customize subscription length to make it a bit more terse
fixes #32