synapse: fix typos into hotplug average load