Add build information to master readme

Helps clarify to developers pulling master how to build project.