bugfix/相対時刻の表示
コンパイル。