Fix koan's get_insert_script()

See https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1047350
Merge pull request #866 from opoplawski/koan-bug1047350

Fix koan's get_insert_script()
PEP8 - cobbler/action_buildiso.py