(pup-1712) Don't install rubygems on trusty (package no longer exists)