Update Installation Instructions

Now that I'm hosted on the FTB Launcher, I should probably add installation instructions to cover that launcher here.