Update diagnosis modal to use forms helpers