Only show properties with rooms within the price range
Remove properties if they do not contain at least one room within the specified price range