Test finding customer by name