Show turn-by-turn directions for bicycle/walk-only trips, and car/bike/walking legs of transit trips [Fixes #83888382]