update pidgin command