Math Lib: add function to get signed angle about an axis
WIP