Support adding cohorts from the instructor dashboard

TNL-162
I'm confused what the selectedCohort value should be-- an ID, a model, a boolean?