Makefile: Simplify (and probably fix) the ffdecsa rules