SAK-28949 updated help files from our great documentation team

https://jira.sakaiproject.org/browse/SAK-28949