physics-bh: set any upper cells' mass to 0 as well

Not sure if it's the best way, but seems to work.