Fix various sound stuff

Conflicts:
	src/game/server/teams.cpp