fix up restore redirects, added i18n strings