Menu items should show a pointer cursor
Do not append a view to a button - it's malformed HTML

This fixes an issue where hover and click events were being
ignored by Firefox in button popovers.
Merge pull request #598 from Connexions/fix-firefox-popovers

Fix Firefox popovers