Fixes #4

- Amended 404 handler to issue 404 header
- Added `app/views/errors` for error views