update readme with cloneWordPressLibraries instructions
Merge pull request #1626 from wordpress-mobile/issue/update-modularization-readme

update readme with cloneWordPressLibraries instructions