fix errormessage