hltetmo: Move NFC nxp config to device.mk

Change-Id: I4906d515eac060d9bd15c156c5150a592a7f708a