Reduce the size of filter legend text

It was much too large and demanded too much attention.