de translation: small fix

Change-Id: I159abab0b00e27a8511340140b471bd31cb3ea5c