Digital framework for track analysis of HEP particle events