Fix typo on chef_proxy's authentication

  * chef_proxy client_name was overriding the real client_name
    of the report or facts