Update and rename infora-common-domain.gemspec to common-domain.gemspec