Populate the treeview with the CNT hierarchy and the start of an absolutely hideous UI