fixup! WIP: extract _multiprocess_jobs generator