backend_pgf: \pgftext now requires \color inside argument (fix #3779)