Update pcs-crmsh-quick-ref.md with crmsh equivalents
Update TOC
Doc: flip colocation example to match pcs version
Merge pull request #469 from krig/pcs-crmsh-updates

Update pcs-crmsh-quick-ref.md with crmsh equivalents