Change IP address to 192.168.50.10

This helps to avoid SSH remote host key conflicts when switching between multiple forks of VVV.
Add all hostnames for the vagrant-hostsupdater plugin.