another try at fixing the README