API request data in custom jQuery carousel display + lightbox modal using Magnific