readme:

Updates README.md to add postgres role to superuser.