[#64108786] Put the select options in the DOM instead of pulling them in using data attributes and JS. (I think my back's gone.)