Update nodejs and npm versions