update quiz headers/descriptions, and add support for responsive iframes