Fix HDF5 read bug, set data_read for delta responses.

* cosmo_type wasn't being read from HDF5 output
* delta function setup didn't set data_read flag
* Small improvement to plot example in readme.