Aggiunti metodi di supporto per le JSP