Add coveralls to Totem

Instead of relying on scrutinizer's coverage api, let's try to use [coveralls.io](http://coveralls.io)