Add a method to determine the action target for a dockable view: OSX edition