gtk3-gi: implement Gtk::Stack#add