chore(nginx): Adds v1 location that proxy to the api socket