Simple CMakeLists for tny.

Also generates a tny.hpp file that simply wraps the tny.h file in
extern C.