sxadm: run fetchnodes for --info and --force-* (bb #802)

save the nodelist changes on --force-*, but not on --info
(--info should be a readonly operation).
avoid double slash in local paths (bb #392)
volume deletion (server)
delete local configuration when removing volume
add breadcrumbs for sxvol remove
fix ftw inclusion