Adds .gitignore for build by-products