When bootstrapping fails, jenv files are now cleaned up.

https://bugs.launchpad.net/juju-core/+bug/1361680
I agree. It should be cleaned up only if we created it (and if they haven't set the keep-broken flag).