scale labeling weirdness