Fixing localized strings for StatsViewController.m

The way the strings were setup before were causing localize.py to spit
out an error. Adjusted the code so localize.py doesn't spit out an
error.
Merge pull request #1299 from wordpress-mobile/issue/fix-stats-view-controller-strings

Fixing localized strings for StatsViewController.m