Fix spelling, grammar and structural errors in POD

- Consistently use imperative tense in Delta headers
- Fix header levels in Delta
- Consistently spell "backwards compatibility" out
- Add new and remove bogus stopwords
- Fix a handful of typos