Remove mintiest development dependency

mintiest is included by rails via activesupport, except for 3.2. For
3.2, we include it in the 3.2 gemfile.