change doc for setValue

I changed the doc for setValue, because it is not possible with to change the value of an hidden element with setValue (webdriver is meant to act like a user and can't change hidden fields)