Cleanup the Markdown

* Move from ~~~ to backticks
* Replace three backticks with only one in inline code blocks