Fixed 'edited' indicator not updating for other users