Je tourne en rond mais ça avance un peu, Edit de Vocab bugué