only mark one extra access per line requested, instead of one per byte