update iOS build script to include arm64 and current OSX machine arch