la console fait une requête host_list quand on ferme la fenêtre de configuration.
https://roundup.tranquil.it/wapt/issue317