Fix file URL for browser action.
Fix Bugsense reported NPE.
Fix Bugsense reported NPE.

Apparently null entries can be returned in the tag list.

If anyone of you who had the crash when opening the tag dialog is
reading this: I'd be interested in the repository this happened with :)