Add functional tests for the main board rules controller