Minor change per comprehension of Tidy Data rules

The CodeBook.md was updated to clarify assumptions made per
understanding of the rules for Tidy Data.
The run_analysis.R script was modified to pivot the mean values such
that each measurement is on its own record.