fix($browser): allow chaining url() calls in setter mode

Closes #10157