fix typo
add ability for admins/instructors to enroll users

admins can now enroll users in any course section.  instructors can
enroll users in sections that they are instructing.