README: make ffmpeg_options and mpv_options usage crystal clear