Fix syntax error in contacts.yml

Km Frost was missing a dash (-) before her name attribute.
Remove link to Github issues tracker