Fix #9 tweak UI

- Remove label, recent readings table header from sensor readings
- Moved edit to right hand side and muted color
- Constrained sensor data value to two decimals