Trek advised parking and public transport are translatable (fixes #1024)