Hard failed if invalid proxy URL is given

`requests` requires proxy URLs to have explicit schemes, without them it
doesn't allow requests to be sent.