Update loop docs for Hawk + FxA

@Natim @tarekziade r?