Edits and fixes based on review.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Fred Lifton <fred.lifton@docker.com> (github: fredlf)
We need a line-break here.
And I'd rather see this title read nicely (e.g., "Issues and Contribution")

("info" is redundant, all this doc and its sections are infos).