small fixes for into(sql, *)

- typo in Tables exception
- adds into(sql, mongoDB collection)
- only enforce datetime tz when adding to empty SQL db