networkd: print nice warnings if people configure invalid domain names