Fixes #5255: update rudder version to 2.12.0