Adds indexes to the OAuth2 related models.

Since the access token table grows extremely quickly, it is
imperative that we have proper indexes on this table. Additionally,
we should make sure that refresh tokens have indexes too.