vertion avec beug comenté pour vous