Migrate split() out of ProfanityFilter and into MessageUtils