[loc] add Latvian translation