Add Travis configuration

* Automatically checks for PEP8 issues on PRs
* Add notifications to #robottelo IRC channel