update the tests to show a difference between `send(null)` and `send(und...

Not sure why these are treated differently, but at least let's put a hint that they are.