Ignore publish-docs directory

Ignore publish-docs directory. This is the directory used by
openstack-doc-test to copy draft documents to.

blueprint draft-docs-on-docs-draft

Change-Id: I196f21001be86b054639260fb802782b467f3550