Add new autotools-generated files to .gitignore

Additionally, `/jansson_private_config.h.in` is also added as well as
"build" directory for those of us who like to use an out-of-tree build
system.