DatafeedBase: rename fetch_url to _fetch_url to mark it as private