addition of D-Meson hadronic decays to evtgen

Same commit as PR 6963 but for 71X (future HI run cmssw version)
https://github.com/cms-sw/cmssw/pull/6963