oc: cached usercontext updates indexing_context

Instead of use always the one given on initialization
Merge pull request #35 from Zentyal/jgarcia/use-current-indexing-context

Cached usercontext objects update indexing_context