Moved all development dependencies to Gemfile

Closes #112