code cleanup for workflow.clj

I was able to trim down the `let` binding in `request-token` . merge if you'd like!