Remove the CSharp3 runtime library (relocated)

This code was moved with full history to the C# project. See this pull request for details.
https://github.com/antlr/antlrcs/pull/31