Filtering tasks in Projects #4904

* Added filters for users and tags.
* Added progress bar for the tasks in a project.
* Added progress bar in My Tasks.

Review ID: 5813001