Minor cleanup to [core.trakt]
Replaced 'force_legacy' option with 'activity_mode' with migration
Replaced use of 'force_legacy' with 'activity_mode' in [core.method_manager]
Removed unused 'legacy' attribute on methods