adding new documentation and resources for LS_COLORS in readme