Correction des conneries de Leclou