Revert 1e3e0a8.  The problem was placing signs on unloaded buffers.