[bug 962789] Revise question filters styling

r?