Update README.md

Start server with "npm start", which is conventional and also works from the Windows command-line.