Simple concurrent user tracking with Redis