[refactor][test] no more hard-coded path in md5_file
fix memory copy bug in upgrade to http2
revert to a simple, pre-sorted list of pending requests
use separate list for active and blocked streams