SP-644 Fix edit of XMLA datasource for existing Mondrian schema (5.0)