Change RC visibility to use a tag instead of string

Allows to filter with the tag in the recent changes stream and
i18n of the messages used.

Change-Id: I6a35c1178601562f6edeb6c4cbd0deb8abade65d