Update link to Erlang Rebar repo.

New canonical repo is at https://github.com/rebar/rebar .