Fixes #606... but I have the sense that habitually sprinkling html_safe is a bad thing, and really the object should be resposible for cleaning it up and returning something ready to render... but that is a bigger job.
Clean up whitespace while I am here.
Merge pull request #608 from afred/blog-encoding-606

Fixes over-escaping of the front page blog content