make condp-case actually throw on no matching clause

Found this typo while linting potemkin with the eastwood linter.