Update README.md

Remove fixed bug from known issues (launch site name on button not changing when updated)