kontrol/postgres: remove btree index because it doesn't use the
operators we are using