log formatierung geaendert