Add libiconv to 64-bit build requirements

It turns out that the libiconv package (and in particular, the
/usr/bin/iconv it provides) is required for some tests, and wasn't being
provided by any of the other packages in the 64-bit build requirements
list.