WFLY-3520 Replace bundled maven with version that is downloaded from apache

Supersedes #6406