Update fetched shader dir - now becomes retroarch/media/shaders_cg