XWIKI-10462: Velocity macro error in Syntax Guide when xwiki.section.depth=1
XWIKI-9756: New XWiki Syntax guide lists every section twice

* put back in the extra filter until XWIKI-10384 is resolved
  afterwards this commit can be reverted