Fix date-time fields in Grails 2

Use a custom tag instead of scriptlets to insert a date-time picker in
a filter pane. Complies with the new Grails 2 GSP codec defaults (i.e.
scriptlets are HTML-encoded by default)