Расширение для chrome, перехватывающее 
запросы с translate.google.com, 
добавляющее слова в словарь и 
периодически отображающее 
произвольно выбранное из словаря 
слово с помощью Notification API