Update python template

- while the `_loglevel` and `_logformat` variables are constants they
  are intended for private use only. IMHO constants only need
  capitalized if they are intended to be made publicly available.
  Granted both of those variables COULD be public, but never would