convert a webRTC connection into a stream