fix <space> in cdec grammar output