An attempt to allow role directories to be flatter

The amount of directory nesting inside the roles can be unconfortable when editing the files from the command line.  With a very small change it is possible to provide a choice when creating the role directory structure.