Fix italic for single words (fixes #237)