DOC: interpolate: document interpn/RegularGridInterpolator return values