[HatoholError] Rename an error.

HTERR_FAILED_INTERNAL_ERROR ->
HTERR_INTERNAL_ERROR

The error of this type error is used in various places in Hatohol.
So the place where it's defined is moved.
And I renamed it to remove redundancy.