Docs updates to include wombat

Replaces HUB links with WOMBAT links. Added Wombat icon to index page.