XWIKI-10545: Use the snapshots extension repository by default for snapshot builds
- Removed the previous implementation, since it was causing problems for tests that must run fully offline
Merge pull request #302 from xwiki/XWIKI-10545-v2

XWIKI-10545: Use the snapshots extension repository by default for snapshot builds