Add folders recursively to a zip archive