[new B+ tree] Node throws IllegalStateException if duplicate keys are inserted into the tree.