UP-3988: Update group and user permissions tabs to work with fluid 1.5 and jQuery ui 1.10

https://issues.jasig.org/browse/UP-3988

Readding the .tabs call with the newer jQuery 1.10 parameter(active instead of selected)