Add GoDoc and Travis build link/images to README

Adds two little images (GoDoc ref. and Travis build) to Contrib section of README.

Preview: https://github.com/VojtechVitek/docker/blob/7cb68713552d2b153ed18bc6dcdcee5b69ef0a5f/README.md#contributing-to-docker