Compile css.erb files