Closing the group edit dialog in the test.