atmega_common: add ENOTSUP to errno.h