Don't directly malloc in alloc.myr

    mmap isn't portable enough.