Updated ITEMFEATUREQUERY/ITEMNFEATUREQUERY modes to use msQueryByFilter().