datapath: Fix a double free bug for the sample action

When sample action returns with an error, the skb has already been
freed. This patch fix a bug to make sure we don't free it again.