towards CRM-15555 showing billing fields for backoffice contributions