Fix dumb typo in surrogate pair check

This is most likely the cause of hrdygard/ppsspp#2736.  It was treating >= 0xE000 as surrogate pairs, but it should only be from 0xD800 - 0xDFFF (again, assuming it's valid.)

-[Unknown]