- code cleanup

fehlt ein ; am ende der zeile