Fix typos in error strings

Fixes issue #4

Signed-off-by: Steve Lawrence <slawrence@tresys.com>