travis: On fail, cd to tests directory before diffing.