Well(Injection|Production)Properties: adapt it to the naming and style conventions of the rest of the module

code which uses these classes needs to be adapted which will lead to
some fallout in the other modules...