update navbar for maps index.html.erb

 <h1><%= link_to 'Disney Treasure Hunt', root_path%></h1>
previous misspelled as Tresure