displaying takeaways sorted by session when clicked on a course