Add a simple "code for name" UMLS lookup

This does a simple non-anchored LIKE search over our indexed `descriptions` table. Must be optimized.