Create documentation.

other plugins have an "uploads" section with sub-commands to ``upload`` a file, ``cancel``, ``list``, and ``resume``. Does this plugin not offer those yet? That's fine, but perhaps we should go ahead and establish the namespace that will be required to add those later, so the command hierarchy doesn't change.