Reword &str coercion into viewing

I had slight confusion when using this as a reference and was told it was imprecise. Most of the rewording was suggested by @huonw.

cc @steveklabnik