Update routes.rst

Remove unmatching parenthesis.