adds boxplot/histogram comparisons for rand pairs