Add nyhetsmappe to list of subpages in leftmenu
Fix misc bugs in nyhetsmappe template