Tree : add `buildChildren` and `expandTo` methods