Maybe a comment here about what situations this covers (IOW, when can a dir be non-listable.)