Colorify stumpwm tray.