size_t cast in TranspositionTable::first_entry()

32-bit truncation would make this function bogus when clusterCount >= 2^33 (ie. Hash = 2^18 MB =
256 GB).

No function change.