[PDI-12424] - Making Trans copy named params from the passed in TransMeta (not the one that has just been created), unit test