[FABRIC-736] Identify modules that are not relevant or receive no test coverage