regresando contenido en representante