Active mirror for directories over tcp connection