Clean up deploy repository aliasing to work with both :repositories entries.
Encourage use of main/info and friends for plugin output.