Switch the fetching of a view to use GET instead of POST

GET has limitations (it is recommended to have the url not to exceed 255 bytes), but in most
cases today, this limit is inexistant (if we run into it again, we can always move back to
POST)