switches chevron direction depending on sort order

Signed-off-by: Levi Tan Ong <levi@byimplication.com>