Use a string literal as the format for errx(3)

Good catch by OS X's gcc: format strings should be string literals.