Fix Brownian noise

We have to use the Euler method for now since the matrix exponential
in 'zoh' is broken, but they actually produce the same result in this
case.