RawSpeed: NefDecoder::getMode(): fix typo

I believe this is the correct typo fix because of lines 66 and 81 of this file.
Coverity CID 1230642