испрвлена ошибка записи