removed call to wxAuiManager::Update()

this was somehow invoking the compatibility assistant in windows 7
(didn't start when launching for the first time, working subsequently);
still untested for windows 8 (doesn't run at all...)
a nasty border around the wxAuiNotebook is now visible on startup