Fix emhashmap_contains when value is null (but key is in the map).