Re-enable setting of Sender in emails
Ensure that lists can always be added

Ensure that the logic for rendering lists correctly displays all
available lists when editing a user that doesn't have any lists defined
Implement capability-driven security model

Add more specific capabilities to allow for more granular access
controls to the plugin