external reporters get logged under 'others', instead of 'routes' (which was never right)