Revert "binary download: Use $NIX_CURL_FLAGS"

This reverts commit bc4795919afac59af8f27d3c1f26ab404330f718. It
breaks the build:

  http://hydra.nixos.org/build/15860847