Update lxc.md

added setup instructions for Ubuntu 14.04
Merge pull request #35 from tobstar87/patch-1

Update lxc.md