Add gitignore for *.pyd Windows libraries

*.pyd files are compiled libraries in Windows and should be ignored in version control.