[-] BO : update PS_HOME_CATEGORY configuration when shop save

It's need for use many plugins same as blockcategories when shop category is different