readme: switch to svg badges
package.json: use repository shorthand