fix bugs in sentences/list: returning only one value for each list field and returning multiple stories_ids for each processed_stories_id