test for generating an annotation spreadsheet