Change Observable#track to delegate rather than creating new collection