doc: Fix 'merge' example for 'Dict's

The output (second key and value) did not match the inputs of the command. 

[ci skip]