Remove new relic monitoring

This rolls back to commit a351cccff52643abe2495dd68159b82d3fcf8903.
Use tomcat instead of jetty