[FIX] v2.ODataModel: Update map of changed entities (TwoWay)

Change-Id: I1020e82599c3fc7a994df933baf1438229afa7bf
Merge "[FIX] v2.ODataModel: Update map of changed entities (TwoWay)"