Make hotend optional when compiling with lcd support

Current code fails to compile if all hotend temp sensors are disabled and LCD support is enabled (ran into this while setting up a new printer).