Work on DocumentsGridView

- DocumentsGridViewElement now a control of type button
- DocumentsGridViewElement now resides directly as template in
DocumentGridView