aded Jakubek.sql