make verbump update git tag as well

The PKGBUILD also relies on the git tag of the latest commit, so verbump should update the tag as well.