Scrolling for both navmenu-fixed-left and navmenu-fixed-right