Update left table view when login status changes