Added two more observing changes samples

@sigmundch @jakemac53 PTAL.
I guess this is probably how you have it in the Javascript example as well, so you might want to update both examples together. My worry is that re-adding the mutation observer might be an anti-pattern, since `onMutation` is basically wrapping the API that listens multiple times and disconnects on purpose after one event.