Quick fix

Eliminación de repetición de cursos en la barra lateral