bugfix for wrong behavior upon empty collection AST copy