para externo