catkin provides gtest, no need for find_package

Proper fix for #242 (see comments from dirk), replaces #244