[#463] Extend schema description of project_update_extra

Extend the schema with a description of the User and Organisation data inlined in the "user" field.