pryce_mating() now actually adjusts parent averages to account for the "value" of the recessives.