dzialajaca wersja, malo funkcjonalnosci