final conclusion: gpudirect is broken at the moment