corection erreur de merde