Index CMA cases in Rummager

What's the issue with `#respond_privately_to`? I think it reads better and will definitely give a better error message.

Code looks like you're conflicted.