Finding a container must be done by the container manager

(yes, I know..)