Insteon: Fix a Few Bugs Identified by Jared

Fixes issues identified in discussion on a9bae32, bd9f0a0 and 6c1f32a