Documentation fixes for R CMD check