Update README.md - Vagrant needed 'bundle install'