HPCC-10617 Add support for Cassandra

Rename rtlfield.hpp - I reckon I'll want more shared code between embed
plugins in the future...

Signed-off-by: Richard Chapman <rchapman@hpccsystems.com>