Fix scrolling inconsistency with server info

http://dev.etlegacy.com/issues/569

Server info was set as selectable, causing it to only scroll once you've
"scrolled" through every row of data visible in the window.