Fix dual view test

* References commit 51e01d6
* And issue #11529

Conflicts:
	src/app/qgisapp.cpp
	src/browser/main.cpp