Encoding returned bibliography strings as UTF-8