don't call bson_init on dst in bson_copy_to_excluding