added missing unlocalize filters

If the PK of an image gets over 999, then these PK are rendered with a thousand separator, which makes them unusable.