Update gcode_arc_generator.c

version compiles correctly and functions.  I haven't checked the gcode for correctness yet.