Don't display 'See all' link if there are less than 5 items in the facet. Fixes third part of #119.