Rend visible les filtres aux non-connectés
Merge pull request #1052 from Alex-D/fix_813_filtres

Rend visible les filtres aux non-connectés