added segue to chat view controller
Merge branch 'master' of https://github.com/dsanjrani/helloberlin

Conflicts:
	HelloBerlin/MainStoryboard.storyboard
Merge branch 'master' of https://github.com/dsanjrani/helloberlin
Merge branch 'master' of https://github.com/dsanjrani/helloberlin