Android: Remove an unnecessary getString call from EmulationActivity

Self-explanatory. The base `Dialog` class supports retrieving this via the resource ID directly.