fixed localizations