Update Rubocop

We can safely remove the bizarre rainbow lock as well.
Fix Rubocop warnings
Run specs on Travis