correctly add team_id query filter for homepage players