passage des constantes des bases en constantes générales