Switch from fixed to static navbar

This allows anchors to work properly, which are used heavily by our TOC.