Updated secrgm-package documentation

... to fit with 3 df and to use plot(fit) instead of
predictDsurface(fit)