Remove unnecessary unicode

This fixes #62. Unicode was being used where it wasn't necessary, which happened
to trigger a Python 2.6.2 unicode bug.

@arjclark, please review.