Fix bundle install to play nice with RVM