[TASK] Use realtimeIndexing.enabled from TYPO3CR.Search settings

Also removes the second default Elasticsearch host.