Update stb_truetype.h to latest (0.8) from https://github.com/nothings/stb/blob/master/stb_truetype.h