wrong method on getenv