[WIP] PIM-3323: Implement copiers for attribute types

| Q                    | A
| -------------------- | ---
| Bug fix?             |
| New feature?         |
| BC breaks?           |
| CI currently passes? |
| Tests pass?          |
| Scenarios pass?      |
| Checkstyle issues?*  |
| PMD issues?**        |
| Changelog updated?   |
| Fixed tickets        |
| DB schema updated?   |
| Migration script?    |
| Doc PR               |
foreach, if, if could be,
foreach ($products as $product) {
    // extract in protected method
    $this->copySingleValue($product, $fromAttribute, $toAttribute, $fromLocale, $toLocale, $fromScope, $toScope)