cmd/go: fix -a

The one line that you can't test easily was broken.
This manifested as a failure of a pre-existing test
in test.bash but I didn't notice it (there are a few other
long-standing failures that need to be fixed).

TBR=r
CC=golang-codereviews
https://codereview.appspot.com/146340044