harmonize titles a bit