add gmake to RUN_DEPENDS, not BUILD_DEPENDS

this bug was not found during the previous commit because stale
ruby-build package confused testport.