[CXF-5876] Updating AtomPojoProvider to log the warning only if the actual context injection failed