move add feed entry logic to feedService

Should fix some infinite scroll issues - though I'm still seeing a weird
bug on slashdot
fix problems with breaking inf scroll