Fix issue with multiline message in translator view