Update Vagrant guide w/ info on plugin gem
Merge pull request #5394 from nhr/vagrant_doc_update_v3_branch

Vagrant doc update v3 branch