fix sampler_ball code stupidity