[doc] Two simples updates int the documentation of the project.

Recompiled the paparazzi algebra documentation to include the refs to the images in the file.

Updated the link to the wiki in the readme of the controle loop documentation.

closes #668