French messages improvement proposal for FairphoneUpdater

Typo in *downloadUpdateTitle*
Clarification and consistency with other messages for *downloadMessage*