Immediately update the trip display when trackpoints are deleted.