Support tags on Einhorn#log_debug
Tag more logging calls with :upgrade.

This propagates more information likely to be useful to a supervising
process logging the output of an upgrade.