Add missing files to POTFILES.in