MailAddressFilter - Incorporated review comments from https://github.com/jenkinsci/mailer-plugin/pull/13