Change internal naming convention for channel selectors.
Remove unneeded channel selector handling in effects/crossfeed_hrtf.c.
Add remix effect, remove redundant mono effect.