Fix signature of linkAnnotation in OMERO.matlab documentation page

Reported by @bramalingam during 5.0.3 release

/cc @pwalczysko