Fix filename exetension error.

This should fix https://github.com/mattn/mruby-sharedlib/pull/2#issuecomment-36327488

Seems like `bins` get wrapped with `exefile` method.