removed the com_content record from the components table

and fixed an incorrect comment.