JENA-594 change rdfcat to print usage when empty input and to not ignore when redirecting stdin

Pull request for JENA-594. Tests pass, and will add further comments in the [JIRA issue](https://issues.apache.org/jira/browse/JENA-594).

Hope that helps,
Bruno