Create SVG image based on input text