package.json: Update deps to remove str-copy