Test integration/phpunit against mw core branches

Add it to the general mediawiki gate since the job reuses tip of
mediawiki branches and a failure would cause future changes to fail as
well later on.

Change-Id: I151285fb04aa148d847f6c0b4c6cc6c7ab8411fa