Alteração mensagens de validação e configuração do banco de dados HSQLDB