Conversion between angular <-> physical coordinates of lightcones now
assume that the last index is the los-index