Extract #standardize_data method to clean up #initialize