Animate navigation functionality with Sass and jQuery