removing the second failregex

The second failregex was supposed to catch an error concerning an ACL denial over IPv6, but this message is no more generated by the nrpe version (v2.15) that introduced the IPv6 support, so the first failregex seems to be sufficient.