Bufgix in evilnc--in-comment-p

I ran into a small bug in evilnc--in-comment-p today: on some occasions, get-text-property may return more than one font face for a given point. This patch handles that case.