Couche DAL Implémentation v1