Add destroy methods:

* ApiTokenBackend#destroy
* StoreBackend#destroy
* ViewBackend#destroy

[refs #66068022]