Update lxml and give instructions for running from source