Send confirmation email on successful photo submission