convert icon path to utf-8