spec: rm stray reference to OpenStruct

OpenStruct was removed in 91d412c044f174a2c50d1583a3f34c1f0f795e7d, but a stray reference remained in the test suite. Remove it here.