Get image thumbnail for TableView from Core Data records