use up-to-date minor versions of django for the tests