metadata: also preserve content-{disposition,language} headers

This should match Amazon S3 behaviour.