Updated vote seed-fu script to avoid out-of-range values.
Moved chart loading entirely into AJAX calls.