Remove camera button options from devices that don't have hardware keys

While you can remove camera button options from devices with h/w keys, this was still
an issue on devices like the flo, moto G, etc

Change-Id: I9926c48fbe9c0ac821bbd5b0fb9e22919ac20d85