Add edit view to Customers

Changelog
========
* Remove ```_edit_customer_data.html.haml```.
* Remove  ```_new_customer_data.html.haml```.
* Create ```_customer_data.html.haml```.
* Add new edit view.