clang-format: Understand sequenced casts.

This fixed llvm.org/PR20712.

Before:
  int i = (int)(int) -2;

After:
  int i = (int)(int)-2;