updated retrieving of categories for the defined website
Merge pull request #49 from zynovo/code-review-category-fix

updated retrieving of categories for the defined website