Fix link to gh-pages HTML file in README