Allow failures for jruby-head in Travis