Added sequence diagram for iteration 3

submission of multidisciplinary note, vital signs, and report retrieval.