Restructure camera/tracker signals & slots