app: prepare GimpDial background drawing to be generic (not only HSV)