resurrecting quotables for chrome store
rewriting server-side