Render null text values as "null" in html format

Resolves https://github.com/playframework/twirl/issues/13