add notes from email thread