use SpawnRedisServer for this test

That was actually tiny, straightforward fix. I thought I would need to implement Redis emulator or something :)