Improve file system storage docs