Ignore exist C API files when running "dzil build"

This lets builds work even if the working dir is dirty