Dashboard banner CSS

- Made yellow text slightly less radioactive
- Adding a pinch more top and bottom padding to parent container
Merge pull request #396 from Automattic/ui-tweaks-dave

Dashboard banner CSS