Remove 10gen_repo support for Ubuntu 10.04

The Upstart script shipping with the official package from mongodb does
not seem to work properly. As such, we should not officially claim
support until we have a fix