disable PrivlyBtn for privly-chrome + small changes

- added in options page 'disable privly button'
- added minimum height for iframe injection (Google Hangouts problem)
- small changes for Privly button positioning