Some more translation fixes (just proposals)