add "Play videos" button in toolbar

Forked from https://github.com/zaius/youtube_playlist/

Plays Youtube videos linked from the page in an overlay HTML5 player.
You can see a working demo at https://telecom.dmz.se/links/?searchtags=video