Added the Translation steps to coho documentation

used to have all of this in the wiki page, moving to coho to keep everything together.
Also, is it possible to write these files where you have newlines after at least each major punctuation mark (e.g. ".", "!", "?"), so that blame for changing a single word doesn't show the rewrite of an entire paragraph?