correct filename for .travis.yml, update README