bump(coreos-base/coretest): Update to latest code, add live ebuild.

This increases our default timeout for the docker test to 60 seconds.
Update to our current scheme of keeping everything in the live ebuild.