MSIM: Use operator name instead of SUBS for InCallUI

Change-Id: I33a00aa5b5e81758efbe9268a73326cd05f6e57f