Add Eq instance for ForeignError

The use case is uncommon here, but this comes up a lot in testing. If
you're testing an IsForeign instance, you'd want to assert equality on F
which is Either ForeignError a.