Made BaseCluster package-private
Removed unnecessary Codec<BsonDocument> from CommandRead/WriteOperation constructors