Fix docblock comments in README.
Remove blank line to match everywhere else.
Fix crossProduct example.
Document the projectOnto method.
Close out syntax highlighting block.