Relative paths

This way we can just use the HTML file as-is, don’t need to set up a
hosting environment.