Est-ce que cette méthode à besoin d'être dans l'API publique?