Reenable the ability to turn off trace messages during junit run

Fixes https://github.com/bndtools/bnd/issues/622

Signed-off-by: BJ Hargrave <bj@bjhargrave.com>