11-19-2014 Flynn, Camera/Album logic, transitions

Improved mechanism for camera/album selection which will prevent a
crash on the simulator.

Lots of iPhone storyboard fiddling to implement swipe-back. No visible
changes.