PIM-2341 : update user context to inject locale and scope in cataog
context and not anymore in product manager