sunxi:disp: Fix wrong RGB signals when config screen 1 as vga output

Currently, VGA selects screen 0's RGB signals regardless actual output screen.