pass HTML dependencies supplied by Shiny to render