Remove DISABLE_MTREE option which is now no-op
Fix ensuring the last char of a directory is a '/'