Add DynELF tests