set node.kibana.web_dir correctly

Currently web_dir is set like:
node.set['kibana'][kb_args[:name]]['web_dir']

and both nginx/apache templates use node[:kibana][:web_dir]