Add unique based on OrderedDict and filter_keys