olark: add groupId, resolves #293

/cc @DirtyAnalytics @calvinfo

https://www.olark.com/documentation/javascript/api.chat.setOperatorGroup

I think it makes sense to change this to `chat('setOperatorGroup', { group: groupId });` to match the other calls

other than that, lgtm!