Fix Japanese layout, missing localized strings, resize behavior