Fixes x%x% characters shown instead of &

At least, on redmine 2.5, it shows **%s%s** instead of an **&**.

This patch fixes it.