update output refs when question ID changes

Will this match `<output ...></output>`? ... same as above