Updated `outdated` to include `--verbose` option

Update man page to reflect change per issue #27813 (commit 9362781).