[server][testItemGroupStream] Add an assertion.