making ycm and ultisnips compatible