Improve Makefile for testing various Emacs

Signed-off-by: Eric James Michael Ritz <ejmr@plutono.com>