Pass optional message to Beta Banner

In certain instances, the default text for the Beta Banner doesn't work.
This commit adds the ability to pass the message in as a local to the
partial.
Merge pull request #489 from alphagov/pass-message-to-beta-banner

Pass optional message to Beta Banner