Fix charset in Content-Type header (fixes #82)

Charset should be formatted with a '=' sign instead of a ':' as per the
HTTP specification.