remove documentation for add_role on create_virtual_machine method

The documentation for add_role still exists between 0.6.4 and 0.6.3 even though it was removed in favor of the add_role method. This change broke the interface for create_virtual_machine. Keeping the documentation on the method is a little misleading.