Untested alternate method using symbolic links. Known issues: Random crashes and a pulseaudio daemon glitch.