Unit Tests: Created WC_Helper_Fee class and WC_Tests_Cart::test_cart_fee method