mkinitrd(8): Use cpdup to copy files

Preserving hard links