new-api: execute a process inside an existing container 

nsenterExec() is implemented here. If it isn't enough, could you describe in details other required functionality? Probably we will need to expand API (container.go and fabric.go) in this case.