removi un nivel innecesario de directorios