Fix titles for navbar button directives