Push environment arguments to the client runner