Fixed empty fields in content_entry CSV export

Set up nil fields to appear as empty strings in the CSV, rather than being left out entirely