Update README.md

Added ASCII art that represents the playing board