Rename resource module to "ext.wikidata-org.badges"

For consistency with other extensions
Use OutputPage::addModuleStyles() for non-JS users
Merge pull request #11 from legoktm/fix

Fix things I noticed