hexbin on leaflet (based on http://bl.ocks.org/tnightingale/4668062)