Helpful links in readme

Further to the communication issue I thought it would be a good idea to direct people as quickly as possible to current channels for information. Particularly prevalent as the current padrinorb website points people to a whole host of resources but no mention of the gitter.