jabber_parse_muc_list: slightly less verbose debug