translation merge: de, nl