proper boundary conditions on u \times n