186 bug with exec redirection when using read -p ...