Fetch before checking out a new branch