inserting text in tags ( using javascript ) will be a problem if the application is multilanguage