Add run and generation to the output of PrintBitStringIndividualPopulationMetric, which had accidentally been omitted.