Simple thumbnail generation - ignores aspect ratio and creates 64x64 thumbs.