EUCA-9185: request with resource owner's userId when managing tags