Adds a CONTRIBUTING file.