Fix contrib/build and README instructions