press: add menu to press releases and press mentions

Breadcrumbs will now display correctly.