minor (infrastructure) openssl cleanup

most importantly make sure we do not include multiple bc*.jars in jruby-openssl gem (fixes https://github.com/jruby/jruby/issues/1649)