Figure out how to translate toilet issues.

This will make the HTTP request both when the state is entered and when it is resumed. We can probably avoid that by using a delegator state and storing the result in creator_opts. Also possibly something for another PR.