common/WorkQueue: allow io priority to be set for wq

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>
osd: allow io priority to be set for the disk_tp

The disk_tp covers scrubbing, pg deletion, and snap trimming

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>