Updates to the text configuration documentation

This now better reflects what is in this dialog window.