Remove repetitive "GitHub" references, add Issues