toStringの動作を少々変更
space付きのtoStringに対応させてみた