pango: use macros to clean things up a bit