Run update-deps hooks again

Fix regression caused by making update-deps actually work.