Update README.md

No need to include magento-composer-installer since it's already required in module's composer.json