Fixing installation docs for accuracy, adding project/env setup docs.

This grammer is still incorrect. Also, deploynaut is a module not a site. :)