Generates a function call trace as HTML for OpenGrok or a callgraph as GraphViz DOT