Add pkg-config based dependencies to autotools gsl