Finally fix tmux color issues by ensuring TERM is screen-256color when using tmux.

c.f. http://unix.stackexchange.com/questions/1045/getting-256-colors-to-work-in-tmux
Add comments to .tmux.conf and require-tmux citing SO solution to color issues.