ReactiveMongo 0.10 with JSONCollection - Upsert