Fixed typos in README

- Fixed lein-watch version
- Fixed :watchers key