Add socket timeout to Docker check