lab3. normalization