Add debug info if auth cookie cannot be stored

See #1754 https://github.com/YOURLS/YOURLS/issues/1754#issuecomment-54304363