add testContinuousPullEntersIdleState

Reproduces https://github.com/couchbase/couchbase-lite-android/issues/445
minor tweaks to testContinuousPullEntersIdleState

https://github.com/couchbase/couchbase-lite-android/issues/445