Update README.md

Added team members' names and email addresses.