JBIDE-18095 - non-ascii support for zipped modules