DSSSM-1068 #time 6m Ensuring that faceting for the "Volume" UI field within the Alumni Publications Collection is set to the Solr field for "MODS.mods.relatedItem.part.detail.volume.number_i"