Modified Docker image mountable folders to better facilitate addition of custom Cayley config files AND data persistence