Update zshmarks readmark.

readmark now supports tab completion and more than one argument (like
readlink).