inserção de tuplas