Fixed a typo in a dialogue thanks to NaN.

The pot file will need a re-export and upload to transifex, I guess.