Created unit tests for 'RepeatingDataConsumer'

Full list of changes:
* Added 'range' and 'file' to dg-example-default package
* Updated 'range' syntax (after exention modules separation)
* Created unit tests for 'RepeatingDataConsumer':
  * simple usage of it
  * case of 1 step only. See issue #158