doc cross-compile: add Linux Users section
doc cross-compile: add description for vagrant box users