Clarify wording on leaderboard

This page sorts organisations in descending order by the total number of erroring hits, rather than the total number of erroring mappings; so the pedant in me took issue with the precision of the introduction statement (open to other wording "errors" "erroring hits").
Merge pull request #425 from rjc123/patch-6

Clarify wording on leaderboard