Enable update mode for rio_insp.

Modernized dataset repr() too.
Consolidated and cleaned up validation logic in rasterize, to catch most common parameter errors.
Merge remote-tracking branch 'Upstream/master'