regularizando as coisas