utilities: flyspell: Prefer `hunspell` if available