[vim] Remove treetop plugin