Fixes #1017 by cascading __call to mounted ControllerCollection

all method calls that are handled by ControllerCollection::__call
will be recorded and replayed for a mounted ControllerCollection.

forward method calls to already mounted ControllerCollections
in the list of controllers.

include support for route-level middlewares using a priority
queue for the callbacks. insertion order is preserved by converting
the priority to an array and negative count as the subordinate
priority