Updates consul-template cookbook