Add keyboard shortcuts to move selected piano roll items up/down a
semitone or octave.