plotfield for gnuplot and plotting corretion