Fix autocomplete when entering concepts for a resource

The problem was that the list of concepts wasn't being passed to the conceptTags directive.