Simplified interface for save_gene_cache