fix tests so we can always expect unicode value