Fix cufflinks test case and test-data