Update Fieldmanager_RichTextArea to handle the upcoming update to TinyMCE 4 in WP 3.9

See also: http://make.wordpress.org/core/2014/01/18/tinymce-4-0-is-in-core/