make dotnet tests run for 'test' target