Quoting bug