DYN: igraph_edges implemented

As good as it gets, it's like the old one, but gives an
error if a non-existent (at now) edge is requested.