adding information to english version
comparing documents