fix #17: Fixes file name change and missing export

fix #17: Fixes file name change and missing export

After digging around brackets and the plugin, I discovered I miss-typed
the filename, as well as forgot to export the file.

Updated the strings.js file in nls to follow the convention the brackets
editor uses with double quotes due to containing hyphenated
localizations.