Update dock layout