Fixed the issue where multi-line item inside multi list will touch the ..

...right end of the container.

To demonstrate this issue, here is the *before* applying this fix.
> http://soichi6.grid.iu.edu/public/select2/before.png
And *after*
> http://soichi6.grid.iu.edu/public/select2/after.png