Improve readme.rst

This file must be readable and have sections to separate usage
from tests.
Path for using trove in integration are wrong, the directory
bin does not exists.

Change-Id: I75dcf229580ead055233f8d7f7ea4acc07baadcf
Closes-Bug: #1287186
Merge "Improve readme.rst"