tools/redis: reply types updated for new RESP

See:
* https://github.com/antirez/redis-io/commit/34274dc
* http://redis.io/topics/protocol