fix(examples): hello-world app on Windows

I missed the `file2modulename.js` part in PR #104 , and the right pub command should be used. This way, both JS and Dart hello-world examples work in a Windows environment.