Allow selection by doing a single click followed by a shift-click, which is apparently standard on Mac OS (thanks, Reddit!)