extras: mavteleop: Implement velocity setpoint control.

Issue #133.