Update to strings in add postgis layer dialog
[relation reference widget] minimize feature request, do not fill combobox if not shown, button to remove related feature
[relation widgets] General update

 * Improve speed (lazy loading)
 * Loop detection for circular dependencies (Fix #10850)
 * Some memory leaks fixed
 * More const-correctness
 * Fix the attribute editor context