Add test run instructions to README

Hey @daniviga 

That might be a good idea, but even in the `setup.py`, we don't specify a version number. For what it's worth, everything seems to work fine with the latest packages in PyPI.

Anyway, if you want to pin it to specific versions, that's not really a problem, but it should also be set in `setup.py`.