Déplacement des boutons de controle des asides du carrousel de la "home" à l'intérieur les controles owl pour une plus grande cohérence d'affichage.