Add new nick-hilight notification.

Display a notification only when a message in a chat contains your nick.