Fix tap name

Tap names e.g. `USER/REPO` map to clone URLs like `https://github.com/USER/homebrew-REPO`. There's no such repo as `laurent22/homebrew-homebrew`, so I'm guessing that you meant [`laurent22/homebrew-massren`] (https://github.com/laurent22/homebrew-massren).