fix changeMedia for plugin style representation of mediaProxy config