No longer loading schemas from user plugins when running tests

We can't load tests from user plugins in the Rakefile, so there's no
sense in loading their schemas either when testing.