Update notes for submitted changes

* Remove thread_3 group from bonding tests