Ooops
Merge branch 'staging' of github.com:code-dot-org/code-dot-org into staging
Attempt to fix email.
Handle nil date case.
Tweaks
Changed week rounding.
Merge pull request #228 from code-dot-org/orange_banner

Changed week rounding.
Email tweaks.
code.org translations 10/21
Merge branch 'staging' of github.com:code-dot-org/code-dot-org into staging
Automatically built.

commit 80f0cc0a0d2483f657ff9a0a7a7120bbb47f425e
Merge: c76a4fb d113026
Author: Tanya Parker <tanyacparker@gmail.com>
Date:   Tue Oct 21 15:44:11 2014 -0700

    Merge branch 'staging' of github.com:code-dot-org/code-dot-org into staging

commit c76a4fb5b29ecaa173bd8920b7bbf10b5ca8e4ad
Author: Tanya Parker <tanyacparker@gmail.com>
Date:   Tue Oct 21 15:44:06 2014 -0700

    code.org translations 10/21
chapter partner sites dropbox changes
Merge branch 'staging' into test