Update ladder.go

Rewrite FindPairs, cleanup (remove) some code already commented-out.