Fix ghost widgets when removing tabs
Fix regression making test_browser_navigation_to_deleted_workspace fail