Slugify language names for trending URL