German translation of epubcheck messages / first draft

still missing a few messages...