adapted colophon