[TASK] Make Task classes contain only class definition

The reading of configuration, instantiation of the task and calling of
the run() method have been removed from the class files.

Instead the files in Scripts/ can be used like before.
[TASK] Add T3PythonDocBuilder and rstBuilder files

This includes the needed files directly below Resources/Private/
instead of pulling them from the submodule.