Adding tenantId/projectId and extended attributes to volume and snapshot