[FIX] additional bgzf seek tests