[WFLY-2974] Added availability of jboss.home.dir and jbossas.ts.dir properties for s...

...ervers in Domain testsuite

https://issues.jboss.org/browse/WFLY-2974