give listeners to URL_REWRITE access to the original article, so they can distinguish between articles and categories

--HG--
branch : 0.9