pom.xml: tweak rat configuration

Ignore wsdl, txt, h2 and jOOQ files.

Upgrade plugin to 0.11 (this lets us remove an old hack for MIT).

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@mouraf.org>