Compilation of Views should be affected by changes to _ViewStart files

that are applicable to the view.

Fixes #974
fine w/ me as long as this works on non-Windows platforms.  (thought the file system implementations expected forward slashes except in their "normalize" methods.)  no issue of course if this is only used as the dictionary key.