Pause video/audio when closing dialog

Silly Gilles, thisref is the thumbnail, not the dialog.

Bug: 69408
Change-Id: I1608b02ba0e64b3a857f79fec41ec8419d03e41a