Nth PR on develop branch for easybuild-docs, for N=5

still bits and pieces to improve, but ok to receive the first round of feedback
You may wish the modify the installation prefix (e.g., using `--prefix` or by defining `$EASYBUILD_PREFIX`), in order ...