Test the /healthcheck endpoint using the top-level http muxer