UX: make new room
ng-pluralize message count