@marius => englishification for swift branch

Thought I could be useful, fixed some of the minor discussion in the larger swift PR.