Fixing resource rights edition tool.
Merge pull request #463 from ngodfraind/recursivity-for-rights

Fixing resource rights edition tool.