Profiles: display user profiles under `/user/<username>`

This is in anticipation of the work to incorporate the revamped user
profile pages.