Fix button sizing in mobile view