depends: update the comparison tool to a more recent version
Revert "travis: retry tests before giving up"

This reverts commit 7e3821c097c05a4790abac53ddd26ef28cb7cf4d.