Add support for scalarizing ctlz_zero_undef

Fix the missing case in ScalarizeVectorResult() that was exposed with
libclcore.bc in Android.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D4645