Test adding twice the same node to a unigram chain