Fixed nested (un)quoting: (quote (unquote (quote ...)))