Quick fixes

Logs permission fix + documentation (build cmd) fix

Tried to build today this container on production machine and it failed due to those issues. Now should be working fine;