Better logging for local server
A couple fixes:

- Fixed bug with file download, using FileSaver, that caused whitespace
  to disappear in text labels
- Building new reactions saves the metabolites correctly
- Allow deletion of nodes that are incorrectly connected