add `settings_prod.js` instructions in README