updated readme to better explain serving commands