Fixed #22798 -- `pluralize()` now adds plural_suffix for any `1 < d < 2`

Thanks Odd_Bloke for the report.