Moves "Stop" button into radio station list and adds spinning refresh icon.