Remove dataPoints associated to content items with a broken attachment