Tweak feature descriptions on homepage and remove redundant 'coming soon' text