HHH-5289 remove unnecessary security checks in property accessors