Don't use mingw to build r

It doesn't include make, so we might as well just use the system one for
everything.