GRINS-derived application for statistical calibration of active nitridation of carbon by atomic nitrogen