bugfix: failed to connect to database

this has been, because we added an additional variable db.config.username_director, which confused Zend_Db initialisation.
This variable is now renamed to director.db.username.