Added the filter "CanModifySurvey" in the Controller (root controller).

Now, to add this filter, we'll need to add the "CanModifySurvey" in the controller's filters and add a "filterCanModifySurvey" method.
Look at the QuestionController and the PropositionsController for examples.