doc: fix listing a directory

based on https://github.com/coreos/etcd/pull/1294/files#diff-b1a95f484fe1197853692d47abbfe919R620, should it be /foo_dir/foo ?