Inbox data structures and Posix Multithreaded RUDP connection