Merge JSON/YAML data files.