Update unrar2 lib to 0.99.3

Fixes #2930