Tweaked Nuget installation documentation (clarified VS 2013 template selection)