Bug 1104139 - [Contacts] Refactor highlight so we can avoid using regexp (WIP)

Sounds good to me (to drop the extra parameter), we where using this before to highlight a phone number when coming from the call log, (with a different class name), but we dropped that feature.