travis-ci: run tests via py.test manually