created initial hotkeys submenu for pause menu
adds custom keybindings
initial commit for pause menu refactor