Cleanup WebSocket.bufferedAmount tests.