VDPAU: fix cropping for interlaced frames

see title

also for Gotham