Rename test suite

"serial_port_open_uart_tests" -> "serial_port_successful_init_tests"