141017 updating para el tutorial