Add --skip-action-mailer (or -M) to rails generate

Stems from discussion at https://github.com/rails/rails/pull/5703#issuecomment-68274277 with @rafaelfranca