fixes for LOINC importer