display only actual values of categories & brands