Update talks.md

Add ASHG poster for next week