preferences: Remove broken theme selection proof-of-concept code leftovers

A previous version of a9c93201c80d19e64c3de2a8a3f6512a2ff98a7f
accidentally landed in mainline in that commit, breaking theme selection
by adding extraneous data to the preferences field.

Remove the proof-of-concept leftovers accordingly.