Update readme usage URL to reflect entry point

Must have gotten lost in the merge.