bump maven plugin versions
bump release plugin dependencies to avoid bug in git commits during release
[maven-release-plugin] prepare release 2.2.3