Fix route filter so it can be used from HomeActivity.  Add ability to for the arrival list header to get routeIds from list.