Partition replica versions should not set if actual backup operation fails. Otherwise backup data becomes lost.

(cherry picked from commit 177c7ce6055d7c4f3535b37b78b8777c2709a0df)
Merge pull request #4175 from mdogan/backup-fix-m

[backport] Partition replica versions should not set if actual backup operation fai...