Fix getURLFromRouteNameTranslated

If hideDefaultLanguageInRoute is true getURLFromRouteNameTranslated
should hide the default locale
Merge pull request #32 from jaumesala/master

Fix getURLFromRouteNameTranslated