Added a test to test DOM injection, simulating an AJAX call