improve dungeon level generation readability a bit