Ported TaskListCell to FXML
Refactored NewTaskListCellController -> TaskListCellController