Shoutbox

That will require a separate query for every shout at runtime, won't it? Fetching the user of the shout, then accessing the properties of `main`.