#94: fixed 'redraw' method