Big Picture button and chromium scrollbars

Quick hack at the big picture button, unfortunately it's forced into the
controller cookie cutter for now.

Changes to the scrollbar to make it fit in with the client window a bit
more, still figuring out which CSS attributes work correctly with
chromuim