fix sound mute

same as Diogenesthecynic/FullScreenMario#134
Merge pull request #2 from cvan/patch-1

fix sound mute