shorten version of email made