Add required statement for multipath and E-Series

This adds a blurb to denote that multipath is a required setting for
operating the Cinder E-Series and EF-Series driver, along with the
appropriate configuration options for cinder.conf and nova.conf.

Change-Id: I658c9d73873677cdb069d736f8881cb81597025f