Clean up integration test as they are now in a separated gem

This PR cleans up old integration testing code that is now living in their own gem (https://github.com/elasticsearch/logstash-integration-testing).

In case you want to run integration testing you should import and run the previous gem into a given installation.

Fix #2168