README.developer: Add reminder Eclipse console buffer size for long test runs