screenFetch is available on Homebrew

Add the documentation to install on Macs.