Remove non-chain IK groups

Default KDL plugin can only deal with chains.
Add missing runtime dependencies
Order package deps alphabetically
Merge pull request #6 from pal-robotics/fix-public-build

Fix public build