Update CONTRIBUTING.rst

Add some tips about contributing