fix typo in CArray.elems error message