Personalizing join/leave messages