Parse authors strings into an array of authors objects.