Update qUnit file paths