Add functionality to see invisible characters, as instructed on vimcasts.org