Update and rename WordPress.gitattributes to Web.gitattributes