do not escape \ in --line

Signed-off-by: Nico Schottelius <nico@bento.schottelius.org>
++changes(3.0.1)

Signed-off-by: Nico Schottelius <nico@bento.schottelius.org>