Adding linter information about the Atom editor to the "Editor Integration" section.

Adding linter information about the Atom editor to the "Editor Integration" section. Only a couple of lines of extra text, but could be very helpful for the thousands of Atom users out there ;)