Tune 2d editor arrow key move mode

- default behavior: view base move
- alt + arrow key: local base move
- control/meta + arrow key: local base move + local rotation