simplistic static file server for local testing, uses net/http.FileServer