cyclades: Add tests for not allowed methods