Add fmt::Show trait implementation to posix and windows Path's

Implement the Show trait for both Path implementations.