Fix how protocols are reported for TLSv1.2 ciphers

Correctly report at which protocol versions the ciphersuite is negotiable.