HDFS-7552. Change FsVolumeList toString() to fix TestDataNodeVolumeFailureToleration (Liang Xie via Colin P. McCabe)