Add PyPy3 test environment
Update setup.py classifiers for Python3.2