added heroku docs link

Added Heroku documentation to the partner page.