Fixed: orderOut on a fullPlatformWindow doesn't close the parent platformWindow

Previously, when calling the method orderOut: on the full platform window of a CPPlatformWindow, cappuccino didn't close the parent CPPlatformWindow. When he does, this only works if the parent platformWindow is not the primary platform.

Test app in Tests/Manual/CPPlatformWindow/