ajout d'ASSERT pour tester que les parametres des appels systeme d'E/S ne soit pas nulls.