java: Add Maven packaging