Minor fixes to README for plugins note