Get the email address for a specific npm user