skip doctest with matplotlib in skycoord for stability

As suggested by @embray in the after-merge discussion of #3111 I've changed the doctests so that matplotlib is not run. Hopefully that improves the stability of these tests.