modifierClient() / supprimerClient()