svn-hooks/svnperms.py: add external utility
svnperms.py: allow admin to customise error prefix

Also add acknowledgement.