Remove more dead code in jsonb_exists_all()