Update the bintray link to the right repo

Fixed a few other typoes too