fix list of plugins is not sorted correct

refs #6334 It was wrong if first value is < 0% or > 100% as it was overwritten with `$maximalValue` (which is a float) of the `RangeCheck` which leads to a numberSort but most values are actually strings and not floats.