löste ett fel med att man behövde scrolla i sidled