Separate filters for paginated events and those shown in calendar. Fixes #17