add languages to tag file