fix nonhiding label when wrapped in field_with_error