Update README.md

Extended and re-ordered original portia explanation, + extra cmds for newer ubuntu installations.