salvando um pouco mais de trabalho