Updated the draft api and models docs to reflect changes

refs #17595
Updated model to reflect Ken's suggestions

refs #17595
Merge branch 'develop' of github.com:osu-cass/working-waterfonts-api into develop