Parse quoted default values correctly

According to the docs, default values are to be enclosed in quotation
marks.