Add dark or light theme in settings, update chatbox colors