shorten scp line in Makefile