[jit] Add a few more constraints to the UnsafeMov intrinsic.
[jit] Fix rethrowing of exceptions in thumb mode. Fixes #18448.