Update documentation for appropriateWhitespace()
Convert non-breaking whitespaces to regular ones as appropriate