sync scroll with header