Spring cleaning : delete an ugly 'print' statement