Message 'unseen' attribute now visualized in the message list