final del capitulo 4