don't store tags as quoted strings

Makes tag search, suggestion not work correctly