Add special support for IPAddress.None when updating or rebuilding a server (fixes #420)