Fix OSD fades on pause

Only fades on pause now.  Derp.