Fixes #5854: service_ensure_started_at_boot doesn't work on debian without systemd

http://www.rudder-project.org/redmine/issues/5854
i need someone with strong bash-fu to review this