Fix generate-and-deploy.sh jekyll requirement