Aggiunta ricorsione del metodo