たぶん host resolution style の部分は訳しても大丈夫です。