Code review fixes.

Print "Piksi disconnected" instead of exception and backtrace.
Don't handle error on reading sync byte in get_message, leave this
to ListenerThread.