Update mailutils.py

Tell user attachment failed