RAZ-3508: Log adding of versions to log table
- Added ability to log add/delete/playback of versions and have them show in history tab
- Added ability to log add/update/delete of additional renditions and renditions and have them show in history tab
Formatted display of 'Manage' dropdown