arm: Add an option for making sure NEON registers aren't clobbered

This is pretty much based on the same test for XMM registers.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>