Update data rendering