Core: Verify the index state of concrete indices after alias resolution

I think we should mention the index, cause that is the useful bit (e.g. which index is closed), also because we never really hide the fact that users are using aliases (e.g. when indexing into an alias, the response will contain the concrete index as `_index`, not the alias).