[-] BO : Fix bug #PSCFV-12272, can not translate theme overriden mails