Generic{Box/Edge}Query: The snode is stored with the diagram element, if the parameterObject is a snode