Now populate the /etc/hosts files for the nodes due to bug DB-4097