SONATA-265 - Architecture documentation enhancement

SONATA-265 - Improved product architecture documentation

SONATA-265 - Provided more details to Currency documentation

SONATA-265 - Enhanced address documentation formatting

SONATA-265 - Improved payment documentation