PARQUET-58: Add PR merge tool and docs.