tsan: disable __tls_get_addr interceptor

see the added comments for details, it's messy
tsan: add an additional test for signal handlers

the test passes now, but signal handling during thread creation
and shutdown is tricky