[pvr] recover lost functionality for CONTEXT_BUTTON_MENU_HOOKS
[pvr] recover lost functionality for CONTEXT_BUTTON_FIND
Merge pull request #5097 from xhaggi/pvr-recover-list-functionality

[pvr] recover lost functionality for menu hooks and find similar programs