#112: allow clients to provide an IMetricsTracker instance directly

...rather than having to specify a class name.

This eases wiring metrics with Spring for clients who wish to do so, without introducing any new dependencies within Hikari or committing to a specific metrics library in the API.