Update README.md

Add compilation instructions for debian/ubuntu.