fix caching for yum installs in chroot