Refactor Some Game Logic Code

Removed the LiarsDiceOutput class, which simplifies things a bit.