Fix overlay & modal z-index
Fix references to missing assets