Add "stories ready" badge with link to backlog