Add subtitle control

Closes #84
Closes #501
Closes #500
Closes #78