Upgrade to metrics-core:3.0.2

Manual upgrade since there is a conflict on https://github.com/Netflix/Hystrix/pull/279/files