Add a test and additional validations and fix bugs

Add test test_ports_device_owner_and_id
Add a verification step so that traffic fails on router-interface-delete
harden the cleanup process

Change-Id: I6ceaacb6dec9598b98750032391bc67d7081f002