Build: Don't use GLIB_VERSION_MIN_REQUIRED.

Instead, omit g_type_init when appropriate.  This allows us to compile
gdbus-codegen generated code with the normal CFLAGS.