Log build steps when testing on CI

Fixes issue identified in #131