addpath/delpath: Re-write eval statements to remove unneeded echo.