Handle MULE graphic characters in XEmacs when not in Emacs mode.