Include the TabItem clode button visual directly, so we don't have to have a dependency on the icons project

Fixes #1524