operations: Remove remark about input being a babl_format_n type

5285d4587 in babl improved color conversions between babl_format_n
and other babl color models, so the op user no longer needs to
worry about this.