Chat rutas reparado