recuperando o projeto