Switch from homegrown config loader to NPM "config" package.