Wrapper for 'pip install' added.

Now each call to 'pip_install' actually translates to
'pip install --upgrade' with additional requirements.txt
file (if exists).

Closes-Bug: 1276075

Change-Id: I3e67a40e79cd62ffd31e71978f750997a35ea3f6