Fix journal entries button text

journal.pl was not sanitized to lower case so buttons had to have lower
case values.  Fixed the pl then changed the buttons in the template.