Suspicious. Maybe one of my data refreshes changed this.
Fixes #34.

The `team` field is not a derived SQL field, so we need not
claim that it is (by trying to insert it into the SQL WHERE
logic).
version bump to 0.2.1