eve-log: changed format of stat counters json output.  less verbose than the
original scheme.  groups counters by "TM Name".