README.md: simplify list of SciJava-based projects