Convert PNG to grayscale - no rough edges