fixed zhongbiao