Try singlequotes

For Py3, Travis tries to first install python-memcached, and because
that fails, it then installs python3-memcached.