Don't use FileUtil in BuiltInsSerializer

See the comment
Minor, fix typo in filename
Minor, remove outdated library source root
Delete outdated unused macro in ant buildfile
Delete unneeded classpath in 'ant builtins' target