refactor($http) Simplify code by removing workarounds for older versions of Internet Explorer

This removes a workaround for IE 8 and and error handling for IE6.

Closes #9300