[FIX] RA-108 /balances does not return balances

also adopting error callbacks structure