update keyboard keymap. "P" to playpause for consistent behavior

User pointed out that P got overlooked when updating things from "Play" to "PlayPause": http://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=210811

In other words: 

v13's Play = v14's PlayPause