Closes #3307 + makes several problems when combining renderers.

GL and prgrammable renderers where calling tex.draw, img.draw and
similar which was triggering a second call to the rendererCollection
and trying to draw the mesh through the cairo renderer. this removes
those calls.

Also removes the static mesh from ofBitmapFont