[DF-4438] - empty file is not now created while calling LockFile for non-existing file, Win32 only.