tor - remove trailing / from DataDirectory

it shouldn't end in a /. it already adds a / to it

Change-Id: I74ecfe87178032be65de08d8b4deaf3c2ff6be92