support updating subtitle on exit screen