Add text background color with span tricks