triggers ItemUpdated whenever a CollectionView item is updated