Mailmotor: fixed typo in installer

Noticed this small typo in the mailmotor module. This was probably caused by renaming the action to the CamelCase notation.