update jekyll-gettext-plugin
Merge branch 'master' of https://github.com/mujin/mujin.co.jp into luke-i18n
update translations