Localisation updates from http://translatewiki.net.
Fix openid "remember me" label

It was targeting the wrong checkbox.
Remove banner ad section
Add additional icon tags to the HTML header
Tighten white space usage for geocode "View details" link
Fix sizing of scale control
Stop default layer flickering when notes or data are shown
Make the timestamp for a diary comment into a permalink for it
Use a view to build the trace RSS feed and get rid of OSM::GeoRSS
Update to rails 4.0.0
Monkey patch PostgreSQLAdapter to make enums work
Remove multiline regular expression anchors from validations
Replace attr_accessible with strong parameters
Eliminate deprecated scope and association arguments
Replace deprecated `scoped` method with `all`
Rails now defaults to using PATCH for updates
IntegrationTest is now in ActionDispatch not ActionController
Replace deprecated finder methods
RoutingError is now UrlGenerationError
Remove format specifier from RSS feed route tests