Hough Transform to segment and track yeast cells