client: fix overrun in client_send