Move/rename menu_update_system_info to rarch_update_system_info