Centralize handling of /lost+found

Just remove globally /lost+found after the root and install phases, so
distribution elements don't need to do that by themselves.

Change-Id: Ic783e613bd8794aefd3f40c9a7c308d14cd04b8d
Merge "Centralize handling of /lost+found"