Fixed episode toolbar & lazyloading