System.IO.Streams.Handle.flushOutputStream: flushes buffered data down an OutputStream of ByteString