Sortable institution search, remove non-working filters

* Remove the non-working filters from the lhs of institution search
* Selecting a sort on the upper rhs of institution search works as one would expect