Manage webhooks via GitHub API (initial test)