Spell check English YAML file and correct some rails routes