fix(ManagedProcessEngineFactoryImpl): change treatment of properties

the factory now treats alle the properties as strings to match the
handling of properties in the frameworks

therefore we now have a ProcessEngineConfigurationFromProperties which
compares the keys and directly calls the methods, getting rid of
Reflection at that point

the list of supported properties is NOT comlete