spain modificacion