Ajout des corrections demandées