Implement x11_frame_window::initialize
Rough out window initialization