Add ruby version manager (rvm) to PATH