better histogram labels

This PR (once #521 is merged) provides a little more intelligence for histogram bucket labels. I'm still not doing any binning for floats, but this at least means you can send in floats (or ints or bools) and get a meaningful histogram out.