capture logement dans une modale pour cohérence avec les autres captures