OC-2732: Create 'unshare' option menu for a shared file/folder