pks: Add link to back party overview in trust graph