Feature/api queries star share modal

https://www.openproject.org/work_packages/8227