Unit tests for utility functions: customize-controls-utils.js