Update run-geos-on-heroku-vendoring-binaries-for-heroku