German Translation for file watchers

@couzteau @ingorichter