Use [project] not {organization} in BSD-3 clause

Fixes https://github.com/github/choosealicense.com/issues/109.