centralisation des donnees saisons et mois