remove duplicate travis-ci tag from readme