upgrade/dumpling-next: put workload inside 'workload' key

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>