bad boolean type given to dbus

backport to master from https://github.com/xbmc/xbmc/pull/4696