Enhance sidebar button layout