update excon dep to >= 0.34.0

Updating excon to 0.34.0.  Related to #77 and #128.

/cc @nahiluhmot