fix sample email (closes issue #30)