Fixed #1190: Wrong sorting of motion identifier

- Added natural sorting JS plugin for motion DataTables (column identifier).
- Added the new requirements python package 'natsort' for natural sorting of motions in PDF.