Datadog yum repo path fix