[mcs] Release array initializer stack field at the end of initialization. Fixes #17494