Add authorization check to ensure only list creators can edit the list