Add check for invalid priority name in JIRA priority map