Styling for new inline documentation popup