Expose createProcess_ and document UseHandle behavior #2

Btw, the proper Haddock markup for hyperlinking modules are simply `"`-quotes, i.e.

```
-- This function has been available from the "System.Process.Internals" module
```