Fixed some reflection stuff in AbstractTransferManager (relates to syncany/syncany#192)