Fixing malformed URLs in the client/api documentation.

The urls in `client.api.go` currently look like `https://stripe.com/docs/api/#invoiceitems`, but the extra `/` should be removed.

r? @cosn