Add class to posts that is tagged with a term.