Test loading plugins with an example plugin