auto_super_init: handle the case of constructors redefinition (instead of infinitively recurse)

Signed-off-by: Jean Privat <jean@pryen.org>
tests: add base_init_super_call3.nit and it does not stack-overflow

Signed-off-by: Jean Privat <jean@pryen.org>