Send transactional email through Amazon Simple Email Service