Update OAI-PMH to use /oai route