Fix to state/apiserver/uniter_test as requested by davecheney

No longer cares what order Actions arrive in.
SameContents ignores duplicates, but in our case, the order doesn't matter but the count does.