downgrade j.rb to version 802

per http://www.jsoftware.com/stable.htm, version 803 is a beta,
which may explain why the binary was changing, breaking the checksum.