allow email agents to accept an optional "recipients" list to override the account default