packaging: add "cpplint.py" for code style validation

Change-Id: Ia7a63da4b412eb6cc539fb1c6f67e305dff96383
Signed-off-by: Manuel Bachmann <manuel.bachmann@open.eurogiciel.org>