doc cross-compile: update Ruby 2.1 series description

2.1.2 ->
2.1.3
    ^
windows: use Ruby 2.1.3