Fix code braces for by_month in README

Fixes markdown code braces for the `by_month` section of the README.