woops, forgot a debug message in my commit
fixups in comments
display the exercise name, not the thread one, in error messages
display the exercise name, not the thread one, in error messages
avoid an infinite loop when status bar requests the lesson if informed of lesson change
correctly parse the lesson summary