udev: net_setup_link builtin should print the reason why something fails

Let's tell users what is going wrong.