Updates JavaDoc to reflect implementation.

Also refactors to bind optional `sort` parameter via `@RequestParam` and to use Validate.notNull(frag).
Merge pull request #271 from apetro/fix_FragmentListController_javadoc

Updates FragmentListController JavaDoc to reflect implementation.