specify express 3.x

these notes for express are only valid for express 3.x (4.x removes the `.configure()` function)