correcao do relacionamento Fixes #17 Fixes #18 Fixes #19 Fixes #20 Fixes #21 Fixes #22