Add Mailcatcher configuration to environments/development.rb