Final java fix for string literals within comments