quote message to escape dollar sign