test(rxActionMenu): Tests and page objects.

Closes #525
Merge pull request #526 from rackerlabs/e2e-rx-action-menu

test(rxActionMenu): Tests and page objects.