Fix error list test cases

Regression from 5441d3d
Use proper level name in default message