README.md: update with policy framework info
Merge pull request #270 from tzz/doc/policy-framework

Update docs with policy framework and inventory