[WIP]Translate Chapter4 "Git on the Server" 

## 検討する

- [ ] "Merge requests and issues are the main units of long-lived discussion in GitLab." issues はどう訳す？
- [ ] タイトル Getting Git on a Server が「サーバー用の Git の取得」でいいか検討する

## Upstream に報告する

- [ ] discussion walls ← We are also removing Wall from projects https://about.gitlab.com/2014/06/22/gitlab-7-dot-0-released/
- [ ] git-deamon.asc に `For the sake of simplicity we'll simply run it as the same 'git' user that Gitosis is running as.` という記述があるが、Gitosis の節は v2 で削除されたっぽい

## なおす

- [x] コメントアウト不要部分を忘れずに削除する #12 
- [x] `web サーバー` → `ウェブサーバー`
- [x] "Git リポジトリの場所 GITWEB_PROJECTROOT 変数" 助詞が足りない

いずれも 91f68df で修正した。

課題管理ツール、issue tracker という文脈で GitHub issues、GitLab issues というふうに使われる場合のいい翻訳が思い浮かばない。そのまま issues でもOK？