[tests]: Fixed some paths in some texts so that they don't fail when run from PyCharm