More updates to the video posting modal and other changes to the backend for "unpublished" videos