Escape positional parameters and control characters