setup: use `__import__('pep8').__version__` instead of function 'get_version'


Motivated by https://github.com/jcrocholl/pep8/pull/221