Updates support@gittip.com to support@gratipay.com

Fixes #2698