Rename software-collections-guide to packaging-guide