Add basic numpydoc support

This is a proof-of-concept for extracting parameter information from docstrings in numpydoc format.

It also tweaks internals of `jedi.evaluate.docstrings` module so that parameter type specifications can contain multiple types (but doesn't add support of that for epydoc strings).