fix inconsistency with icon labels under posts

since other icon titles are down cased, the bookmark icon
label should also be down cased