Allow comma separator for entering skills & topics

When adding a new skill or topic, a user can now press the comma key to
finish entering a tag, and start typing another tag right away.

This is only enabled for Skills and Topics since Locations and Agencies
should be able to contain commas.