update donations docs to reference People API

this is meant to be a box at the top of the docs with links to the endpoints for People