Fix `$cordovaCompass` actually the factory name is `$cordovaDeviceOrientation`

I was not sure which is the correct but found this name issue, the docs states  `$cordovaCompass` but actually it's `$cordovaDeviceOrientation`
https://github.com/driftyco/ng-cordova/blob/master/src/plugins/deviceOrientation.js