Move the notification ID constant to Utils

This commit simply moves the notification ID contant to a more fitting
file as Utils handles the notification displaying instead of the
Updater superclass.