Fix display name of "Accessible hosts"

I think "Edit accessible hosts" in "Users" page is wrong because the word "Hosts" is used as monitored host of monitoring servers in Hatohol.
長すぎる気はするけど誤解を招くよりはましか...