Fix hideOverlayOnDragAndResize functionality

After first drag/resize attempt, overlay was being shown _only_ when draggging/resizing, due to hideOverlay being in draggable.stop and resizable.stop events.