Fix outer index joins when multiple overlapping keys are supplied