using rails zsh plugin instead of rails3