Fixed argument name indexing error in JavadocApiMethodGeneratorMojo