Fix multiple playback controls spawned by configure()

Destroy any pre-existing autoSlidePlayer when `configure()` runs, so it can be re-run on a playing slideshow without spawning new animated `<canvas>`es. Fixes issue #1062.