'update' controller method changed to use 'set' method.
Required due to a MongoMapper incompatibility with rails templates.