Client-server communication must use unlocalized names. Fixes #866.