adding English column to popup