Call RemoteNamingStoreV1#close() at HaRemoteNamingStore#close() to shutdown naming-client-message-receiver thread.

Amended by "David M. Lloyd <david.lloyd@redhat.com>" to make closeAsync symmetrical and to handle exceptions cleanly.