[Undo/Redo] Include filename in save confirmation