[OE-3836] fixed workflow sub-element-type functionality to work how it does in current master (1.5)