[Java] Package .so file with JNI jar

Summary:
Package .so file with JNI jar

make rocksdbjava

Reviewers: haobo, yhchiang, dhruba, rsumbaly, zzbennett, swapnilghike
Reviewed By: yhchiang
CC: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D19437