Add Sphinx documentation. Convert COMMANDS to doc/commands.rst.

Example: http://archivebot.readthedocs.org/en/issue-100-doc/

Closes ArchiveTeam/ArchiveBot#100

Web hooks is set up already. I need usernames to add as maintainers.