Indentation fix
Apply TC to the Unknown side leader icon in the Status Table unconditionally

Previously, the Unknown icon only received TC if the leader unit for
that side supported TC, and it'd only use the source palette specified
in the unit configuration. Our Unknown icon, however, always needs TC,
and it must always be on the magenta palette.