[pvr] fix call to base class GetContextButtons() to re-add favorite entry
Merge pull request #5547 from xhaggi/pvr-fix-context-menu

[pvr] fix call to base class GetContextButtons() to re-add favorite entry