Use normal navbar dropdown for search filters
Restyle navbar dropdowns

Thanks @whale
Fix toggling the dropdown
Only show tags if available