Clarifying set() behaviour in comments