forecast: add filters to db and connect to UI