fixing yes/no lists