faceted browsing and D3 graphs