Bug 1064219 - install iptables rules in both dirs

for now install iptables rules in old dir and create symlinks in new dir

	modified:   node/rubygem-openshift-origin-node.spec