Add bike and ped count data layers