Update README.md

Updated description for updating heterozygous probs and total read depths