Update terrestrial_freeview_GB_Custom_transponder.xml

Added Mendip. Credit: JohnaJames
Merge pull request #58 from AbuBaniaz/patch-1

Update terrestrial_freeview_GB_Custom_transponder.xml