use `list_1 + list_2` to merge two lists, see http://stackoverflow.com/questions/7312713/merge-and-interleave-two-arrays-in-ruby