make dimensionality errors of -cifti-convert more helpful, remove instruction comment from -cifti-create-scalar-series