updating site redirects