point travis status to spotify/container-agent