Update producttooltip.php

The question marks in the explanations don't make any sense and should be dropped or changed to just a period, especially when you consider the translation into other languages.