Update dependencies.

Bring in the new errors package that defines the StackTrace method, and the testing to get the new jc.IsNil checker.  The loggo update is mostly license updates and tests.