Improve layout of 'change filter' div