remove german
some fixes