Start and manage an embedded instance of elasticsearch