Update README.mkd

Describe what user must run r10k (GH-103) and link to usage document describing how to enable non-root users.