new: MitarbeiterLookUpCollectionViewModel; FirmenView not adjusted