Add deprecation warnings to old-style Location classes

Should this be `SlashSeparatedCourseKey._from_deprecated_string("foo/bar")`