Updated nav menu link

Learning and courses page was not functioning.