Update leaflet.R

Added a stub for adding circleMarkers to the map (the addCircleMarker method).