discogs: Fix #1049: intermittent trailing comma