Fixed Yast Remote to allow enabling vnc-httpd and vnc-server services in firewall

- Service file has been renamed and split into two
- bnc#867377