Add Start Tour link to logged out nav