Restructure folder structure for all libraries

Move all the Revit specific node libraries to Libraries folder.