add test to reproduce http://bugs.jython.org/issue1948