style popup table

let me know if this does the trick, @cgalvarino.