make jamhub.coffee work from nodejs