Exclude ruby-oci8 from tests

and other steps to get tests passing on Travis CI.