mod_base: Filter lower/upper now use erlydtl_runtime:to_list conversion