Forgot to export LANG ...