Consistently rename zkMemberReplicaLagPath with lag instead of delta