Update Goldilocks test suite
Update README
Cover case where upper and lower buckets bounds are equal
Allow override of filter window when calling initial_filter
Finish Goldilocks test suite for now.