Updated README to explain that keychain is superior to ssh-find-agent