create volume working for both, IPv4 and IPv6