Update README.rst

Updated all instances of the institution name from either mkdriveninst or mktdriveninst to MktDrivenInst