Update README to include info about Galaxy's job_conf.xml