Added missing filesystem provides for the xfs filesystem (bnc #897935)

With the kiwi-filesystem:xfs Provides the buildservice is able
to setup a build environment including the needed tools called
by kiwi when building inside this environment