7230 2.2 3

2文目、「In the few cases where...」がむずい(ﾟ∀ﾟ;)
The implementation diversity of HTTP means that
HTTP の実装に多様性があるということは、～である。