Reference CKAN.dll as a project, not a static dll

This fixes some build errors, and makes sure we won't hit any
problems with stale linkage later.

Also bundle in CKAN-GUI.exe during build, since we're about to
use that in releases. (And my pre-commit hook *REALLY* wants
you to have it.)