also add repo root to $PYTHONPATH
fix unported path in `git-remote-branches`
remove pyc files, woops!
remove "try_source" bash helper fn

it was colliding with another one that I have defined, and not that
useful
make git-copy-diffs cleanup more robust