Fixes #5698, specify absolute URLs instead of relative in menu.

http://projects.theforeman.org/issues/5698