iface: consider IPv4-uplinks as border-criterion even on non-designated v4-uplinks