Update get_species_data to check children for null names and return the children of that node if it has a null name