Added a diagram of Outliner's controls to the RREADME.md