Update tmux mappings for 1.9