Fix staging_task conversion of environment variables.
Fix reference to exporter.
Fix environment variables sent by dea to starting task.