parse corrige