update resource manager to download instruments_*.qm too