[2to3port] Add "Discovering commands.rst"

Reuses: 135fdc35f353bc55af03d076697ae0346fc46a68
[2to3port] Edit completions topic

Reuses: 1da7610e9c003e943401ac0d3ed297f5266dc540