Docs: Wrong class name

Was QFilterBuilders, should be FilterBuilders.

Closes #7611