syntax: Fix capitalization in macro_parser errors