Replace socket with streamer

Replaces direct use of the websocket with use of the streamer service
introduced in the previous commit.