ajout legende dans side bar + correction bug vue