Update building.rst

Typofixes. Add VHDL_SOURCES doc.