create-broker command: cleanly report an error if configuration is not a Hash