circleci: Build and archive the pre-push hook

Change-Id: adc3aaec22
Story-Id: SF-46