Fix editing author

no issue
- author_id is converted to author for API responses but was never
converted back for requests
Merge pull request #3317 from sebgie/fix-edit-posts

Fix editing author