Make -a and -t CLI flags conflict

Fixes #6736

I can't think of any scenarios where the -a and -t flags for "docker run" should be used together, and using both can cause bugs (see issue). This patch makes the two options conflict.