nav: Fix tooltip for the Forget button