Update all the things

This pull request:

- makes it possible to not remove already existing hostfile entries (thank you @JeanMertz!)
- updates kitchen tests (removes minitest-handler)
- gets rid of Rakefile
- introduces rubocop to strainer tests and updates code accordingly
- refreshes Vagrant boxes