TEIIDDES-2193: Upgrade modeshape library jars

* Updates libraries to version 3.8.1.GA taken from branch 3.8.x-prod-ip6.1