New metadata to avoid rendering language support pages on homepage.
Use latest middleman and s3_sync plugin.

- middleman: 3.2.1 -> 3.3.3
- middleman-s3_sync: 3.0.23 -> 3.0.26
Merge pull request #25 from renderedtext/ma/gem-upgrades

Exclude language specific pages from homepage.