CONTENT-2394 - Add Modules Control Bar improvements
Removed the "More Modules" indicator
Added viewport gradient separators to "Add New Module" and "Add Existing Module" panels