FCPPluginClient: Use the fact that the SimpleFieldSet of messages is allowed to be null now