Multiscale structure display qualtiy problem : a first correction on scale