dsv.scm: Rename some arguments of proceudures

* dsv.scm (dsv-string->list, list->dsv-string, dsv-write, guess-delimiter):
  Rename some arguments.  Update the docstring.