Comment out Show on Map menu item since not implemented per #116

As mentioned in #116 (Host Info's Show on Map Menu not implemented) I recommend that we just punt and remove the "Show on map" feature for this release. This commit just removes the menu item.