Improve documentation on storages/middlewares

[ci skip]