Update enemy movements