ankiserverctl.py: Added option to start the server in debug mode.

In this mode, the server process will not fork to background, and its
stdout/stderr will be printed to the terminal.
README.rst: Added information about testing the server in debug mode
Make 'ankiserverctl.py debug' actually run in the foreground.