POSIX specification explotation in linux