CLC-3755: Fix line height on no content academics page

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-3755