Make summaryAttributedStringForPost handle nil

Fixes #1516. Make summaryAttributedStringForPost handle nil like
titleAttributedStringForPost does.