#80: create 'recording-converted' directory before saving there

Resolves #80.