fixes bug with the etcd docker image not being able to run

etcd is now in the bin directory, updated entrypoint to reflect that.