fix kakikata.