Move Functions extension point to org.dawnsci.common.widgets.gda

The extension point has been renamed along with the move.

(This commit adds it to dawn-ui.git)
Merge branch 'function_fitting'