Modified some functions

Changed how the initiate_guess() and guess() functions work. It will now add all guessed letters to a list without repeats. Will also now detect if a letter has already been guessed without throwing errors or doubling up letters.