Correct README.md for build.sbt

The correct way to enable coveralls is to reference the settings without an import statement when using build.sbt.