Updated README.md

Updated the latest AS version number, changed how to add the reop to F-Droid to comply with the latest version of it, and changed a few things that looked off.