Notify of hash changes async to avoid races with <cr-view>.