fix overlay; update levels