mise a jour de la doc des fonctions du menu gauche