Update vim-markdown configuration