Only use Capybara ports when start_local_application is false