decode html escapes in game and achievement titles