Update .gitignore to disregard files created during configure/build