mudanças finais