Conditionally allow completed quest image to be centered if no
completion text is present