set the virtualenv bin directory prior to spinning up ichnaea