Replace buildNotification() with NotificationCompat.Builder