SERVER-12973 update command can make document larger than 16MB