Converts the DNB CSV format to that required for importing into YNAB4