restore author on test_scan_bvr.py
fix description l10n_ch_sepa