mise a jour de l'exemple implementation compatible windows