Add link to IRC webclient

per comment from metacpan folks

Instead of a single irc:// URL the x_IRC field can be specified as a hashref with 'url' and 'web' fields.
— https://github.com/CPAN-API/metacpan-web/issues/1377