Document OpenID Connect setup procedure