Don't throw exception on discovery when no service is registered

lymph discover should not throw an exception when no service is registered, but instead show an informative message.