convention/strftime: 시각 표시에 콜론 대신 U+2236 문자 사용하는 경우 고려