Route filters are now executed using Container::call

Last commit for #117 :)

Filters are now executed by ```Container::call()``` and I also updated the unit tests.