Add tile titles to layout editor