Routing and view updates for task operations