Update: Created datatable widget JS for default setups and added magic attribute into init.js onload section for auto-init of table scroll and any other table related plug-in functionality, and updated CSS for a scroll fix.