Create resource specific tests folder