NH-3626

https://nhibernate.jira.com/browse/NH-3626
avoid double parens around a select clause