added better error message for missing labels

If we use the linux method and find a device without a label we now will
print an error message and fall back to dbus instead of silently falling
back to dbus.