Get suite running on modern rubies

This is basically an unmaintained project.  Trying to land one small PR, so need to get the suite running at least before I feel comfortable pushing anything.  Not sure how this introduction of bung^Hdler will affect folks, though.  In fact, no idea at all how many people actually use this. 

:-/