upload-archive: restrict remote objects with reachability check

When serving a remote request, git-upload-archive tries to
restrict access to unreachable objects, which matches the
behavior of upload-pack. However, we did so by restricting
the requested tree to "<ref>[:<path>]", because it is fast.
That covers the common cases, but does not allow requesting
items by a specific sha1 (either a tree or a commit sha1).

Instead, let's do the correct-but-slower method of actually
walking back from the tips to see if the requested object is
reachable. The performance impact of this is roughly:

  1. For a recent commit, the speed is about the same (we
     traverse in reverse chronological order, so we see it
     almost immediately).

  2. For an older commit, even one pointed at directly by a
     ref (e.g., an old tag), we are slower, because we
     traverse from the more recent tips. We are bounded in
     this case by the time to look at all commits (i.e.,
     "time git rev-list --all").

  3. When we see "$ref:$path", we typically perform much
     worse, because our traversal looks at all commits
     first, followed by all trees.

  4. The worst case (which we hit for an unreachable object)
     is equivalent to "time rev-list --objects --all", which
     is about the same amount of time pack-objects spends
     preparing a full clone (which can be in the tens of
     seconds for a large repository).

The implementation is a fairly straightforward application
of the traverse_commit_list function. Using the
mark_objects_reachable function would seem more appropriate,
but it has no mechanism for looking for a specific object,
which lets us end the traversal early in common cases.
list-objects: optimize "revs->blob_objects = 0" case

If we are traversing trees during a "--objects"
traversal, we may skip blobs if the "blob_objects" field of
rev_info is not set. But we do so as the first thing in
process_blob(), only after we have actually created the
"struct blob" object, incurring a hash lookup. We can
optimize out this no-op call completely.

This does not actually affect any current code, as all of
the current traversals always set blob_objects when looking
at objects, anyway.
archive: ignore blob objects when checking reachability

We cannot create an archive from a blob object, so we would
not expect anyone to provide one to us. And if they do, we
will fail anyway just after the reachability check.  We can
therefore optimize our reachability check to ignore blobs
completely, and not even create a "struct blob" for them.

Depending on the repository size and the exact place we find
the reachable object in the traversal, this can save 20-25%,
a we can avoid many lookups in the object hash.

The downside of this is that a blob provided to a remote
archive process will fail with "no such object" rather than
"object is not a tree" (we could organize the code to retain
the old message, but since we no longer know whether the
blob is reachable or not, we would potentially be leaking
information about the existence of unreachable objects).
t5000: drop tag to supposedly unreachable object

We try to create an unreachable commit, but test_commit will
retain a tag pointing to it. Oops.