Ensure `ffi` gem links against embedded `libffi`