Update vimrc: add vim-notes plugin

Signed-off-by: Michael LeCompte <michaelslec98@gmail.com>