Update Windows environment