Robust Tail Dependence Estimation