extract_unity_shaders.py: New script to extract Unity shaders