Fix grammar of error message. Fixes #5735
add missing translation editing_country

Closes #5736