brian: pelayan Batal sudah