Fix typos and update the V to ■ in the on-demand checkboxes