Moving the respec menu underneath the bug filing.

This avoids overlap of these two boxes during spec development.