use the same monomorphs for each inline type mapping (see #2874)