change spanish expect