[WIP] Make storage table names configurable

This aims to make table names which cAdvisor uses in it's storage drivers configurable. It will fix #360.

Note: This is still work in progress. I will add documentation as soon as options and their defaults are ready.
nit: s/"table name"/"database table name"