AJUSTE: en query mal escrito.