fix ticket http://clients.novactive.net/issues/19778