Subscribe to heartbeat channel