last fixes from proofreading