netfuse: rename utility to be less ambiguous