Fix issue with source code line numbers not showing up correctly due to Mingw not supporting the indexer the printf() format string.