Bug 1018111 - [Flame][v1.4][MMS] Edit text messages, add video no size limit tips

nit: please add a LOCALIZATION NOTE about this too, adding some information about when the message is displayed and what `{{ mmsSize }}` is.