Update norme