Update LIN test README