compensate for pixel aspect ratio in videos