Simulation update.