corretto piccolo bug nella decimazione dei punti per la visualizzazione dei DVH.