adicionado metodos do menu do modulo dual