handle target tanks with spaces in similar tiddler listings