drop one obsolete test suite

Still one left: lib/unit-test.arc
arc.sh => arc

Its behavior has also changed. Feel free to revert if you disagree with the changes.