Commercial: correct segment targeting in dfp call

Segments weren't being correctly added to dfp call