Update ignores for .vim folder, ensure backup and swap exist.