Example pour la population