Update onepassword-beta.rb

Use HTTPS and use correct application name
Merge pull request #364 from akerl/patch-1

Update onepassword-beta.rb