Add hunter generator to mingw toolchain