Refresh chart once.