README.md : fix typo (it is "weston.ini")

Signed-off-by: Tarnyko <tarnyko@tarnyko.net>