CORE-5937: mark incomplete job steps as canceled when a job is canceled