Adding check for NEURON_HOME environment variable

Work towards implementing https://github.com/NeuroML/jNeuroML/issues/11