DOCS-2358 drop role behaviors

Ready for merge! Reviewed and approved.