base: fix RU translation

Change-Id: I69ad84930b72781a60ee0978844813a121941c37