Update asset-path.js.erb

Support rails 4.1's assets runtime test