UnHFS.java: Accept password from stdin.

Specifying the password on the command line is insecure and could lead
to the password being logged. Some would probably prefer piping it to
unhfs instead.