[Fixes#82680428] Agency admins can add agents.