Update bundler and jeweler versions

Update to more recent versions of bundler and jeweler.
Dryrun option

Add dryrun option to scrape action, causing Rubychan to pretend to download
files.