[bug 1113162] Remove django-cache-machine part I.

Stop using the magical caching manager.
[bug 1113118] Remove invalidate().

It is no longer necessary now that we dropped django-cache-machine
s/uncached/objects/