Fix example of insert-into w/ nested query

The previous example generated SQL that could not actually execute.