force_activate: fix script name passed to python