Subtitle Editor - fixes #1282