fix for `unqlite_value_string()`

see: http://unqlite.org/forum/unqlite_value_string-is-appending-not-copying