Update donation FAQ to point to Bountysource

I'm not sure if we want to add a link back to the top or not.