agregado de observers (basico)