vcsh: Pass along exit code

If `git foo` exits 13, it would be prudent for vcsh to exit 13, as well.
Start with support for `vcsh pull`.
vcsh: Fix up the rest of the (relevant) git calls