Update explanation of jsl config files in README

Explain how to specify a custom config file in the "args" option, and
indicate that the plugin will automatically search for a config file if
none is specified.