Render ShaderScene into an FBO.