A few improvements to scripts.

* allow `build` to work even when `$LOCAL_MONGODB` isn’t set,
* always run `ready` from the top-level of the repo, and
* don’t fail `ready` if `terminal-notifier` has a non-zero exit.