Implementation of Spliterator for a BinTree