wireshark: split gtk/qt interfaces into their own sub-packages

This also indireclty fixes cross build (+gtk, -qt).