I will add a locations_units Str trait to ISurveyLine and we can use that as the axis label then.  It can be set wherever is appropriate. I can default it to 'feet' in SurveyLine.  I don't think the actual numerical value is used for mixed calculations anywhere so it should not matter other than for the label.