Update formatting in CONTRIBUTING