Upstream 'fix' will be to make / r/w. When that happens you can pass `rootflags=-o size=blah` on the kernel command line to change the size. IDK if that's merged upstream yet.