Fix template reference in modular-backbone example.

Underscore templates no longer accept an initial data object. _.template
always returns a function now. Example didn't work with updated
underscore.js