add variables HADOOP_CONF_DIR and YARN_CONF_DIR to the list of paths to
exclude from the uber-jar
Merge pull request #873 from Microsoft-CISL/sergiym_exclude_conf_dir

add variables HADOOP_CONF_DIR and YARN_CONF_DIR to exclusion list