use correct language when showing the Configuration Dialog (Issue #113)