[#3009] Add DSL.dateAdd(Field<Date>, Field<? extends Number>, DatePart) and timestampAdd(Field<Timestamp>, Field<? extends Number>, DatePart) for better cross-database datetime arithmetic