Typo fixes to contributing.md