#translated some common application labels