tactics: Correct arrow animation direction.

Need to translate marker with path.