PDP11, PDP10, VAX: Fix DMC and DUP DDCMP debugging output for packet data