remove convoys that no longer stop at our halt from the
arrivals/departures list.
temporarily display individual waiting times for connected stops in the
halt detail window.