Change indentation settings for html and tmx files

html and tmx files should be indented with 2 spaces instead of
tabs.