searchbar: remove unused private fields
searchbar: use GtkSearchBar

Instead of our custom code.