Update Rbs Elasticsearch module (facets is deprecated in elasticsearch server api).

Remove FacetGroup document.
Initialize facet tree.