Fixed a bug, when a new endpoint is detected, it should add the endpoint to the inactive list instead of the hearbeating endpoints list. Relates to https://github.com/Particular/ServicePulse/issues/104
Merge branch 'SpIssue-104' of github.com:Particular/ServiceControl into SpIssue-104