Move CLI integration tests into spring-boot-cli

Use `maven-failsafe-plugin` to run CLI integration tests as part of
the `spring-boot-cli` project, removing the need for
`spring-boot-cli-integration-tests`.