respect toplevel INCLUDE_INSTALL_DIR/LIB_INSTALL_DIR

In investigating a downstream bug report,
http://bugzilla.redhat.com/1148246

I discovered that src/CMakeLists.txt currently hard-codes destination paths instead of respecting the toplevel INCLUDE_INSTALL_DIR and LIB_INSTALL_DIR macros.