A tool to combine indirect and direct searches for new physics