Fix for canonical machine enum strings, settings_othermill

canonical machine enum strings weren't up-to-date with enums, which was causing a crash generating "sr" reports.  this should fix it.  also included: updated settings_othermill file.