Move headers from headers to messages/headers, to clean up directory tree.