Reverse commit.conf logic

To verify branch owner, specify `verify-branch-owner`.
To notify branch owner, specify `notify-owner`.

post-commit-bg: owner notification on trunk commit.

(Remove weird assumption in `FCM::Admin::Users::Passwd`.)