UI: Tooltip info improvements for icons
QML: gauge info texts captitalized