Updated Heroku api key after password change