Tweak the python virtualenv mode hook

It shouldn't set the venv to work on if the name isn't set (from the
virtualenvwrapper.el README (https://github.com/porterjamesj/virtualenvwrapper.el)).