Modified mongo interaction when posting a new annotation to use update instead of find_one and save (to avoid lack of transactions)