Fixed the layout on the portfolios page to be more responsive. However, now the modals for everything except buy and sell are not working. Made the table cells not wrap on the stocks page too.