setup connection to MongoDB on Heroku