XWIKI-10149: The User Directory does not display html for TextArea properties

(cherry picked from commit d5158c0a57d7af44e7e913ffb41367c4f61f37c1)