insertEffects: fixed simple_branch test