Fix syntax of ERR_LISTFULL_MSG(478) numeric

Pointed out by "wowaname" in #ngircd, thanks!