arreglada la grafica