CSPACE-6329: Copy prototype Nuxeo repo config file to a directory outside the Nuxeo server config directory, so its settings don't get inadvertently picked up by Nuxeo.