Remove unused dirs from PATH