remote: изнесена ф-я за връзка