Return the accumulator properly
Use the correct function name
Return documents, not view-like rows

This version still probably isn't quite correct. We need to make sure
the documents are properly sorted as returned by
dreyfus_fabric:json_docs/2. Most likely we'll need to iterate the DocIds
array and pick out documents one at a time.
Filter docs appropriately