Specific deprecations and consistent setter varargs in Hibernate support

Issue: SPR-11291
Downgraded JOpt build dependency to 3.3

Avoiding accidental use of OptionSet.specs(), as introduced in the JOpt 4.x line.