Improving memory usage for PDF files loaded by chunks

as described in #5329, this significantly reduces memory usage for large files loaded by chunking
Increase the indentation here:
```javaScript
var srcEnd = Math.min(chunkInfo.chunkOffset + chunkSize,
                      chunkInfo.data.byteLength);
```