correction dupliquer