virtual-stb: Attempt to fix volumes