Updated README.rdoc

Hi, ich habe die README.rdoc ein bisschen überarbeitet. Die zwei wichtigsten Punkte:
- Bei der manuellen Installation habe ich "rake db:schema:load" verwendet statt "rake db:migrate". Ist das nicht sinnvoller als migrate, wenn die Datenbank gerade erst erstellt wurde?
- Den Kommentar "preface with rvmsudo ..." habe ich entfernt, weil das bei meiner lokalen rvm-Installation zu Rechteproblemen geführt hat.