correcciones en la botonera