Basic fix for upgrade text bug
Merge pull request #4743 from edx/flowerhack/fix-upgrade-message

Basic fix for upgrade text bug