doc: add Daniel to the credits

Signed-off-by: David Aguilar <davvid@gmail.com>
doc: reword the editor configuration section for clarity

Signed-off-by: David Aguilar <davvid@gmail.com>