Polish docs a little

doc/folder_structure.md:
* Be specific about where links are going
* Say what the bare minimum is and what we do on top of it

doc/getting_started.md
* Add a 'prerequisites' section
* Link to all useful context for people new to packaging