Vilnius filter observations of NGC 5257/8