load trans files even for english language
lobby correspondence chess creation