Corrected circle collision formula