Simplify README steps & document git_projects chicken-egg problem with SSH key