File knob: when the file is modificated outside Natron, make sure we
call the purgeCache() action on the plug-in holding the parameter.

Also don't print the warning for recursive actions in the main-thread
because we authorise some actions to be recursive now.