add support for rbenv gemset command to bash prompt

This pull request adds support for the "rbenv gemset" command. If the rbenv has the gemset plugin installed, then this updates the rbenv_version_prompt to contain the gemset name, similar to how rvm works.