Fixes inconsistency in Rake task section

The Rakefile uses `on_first_instance` but the manifest file uses `on_primary_instance`.