Update exported monster data files