Fixed the encoding problem.

Pointed out by https://twitter.com/bleis/status/489596069416681472
The changelog is written as UTF-8, so we need to read it back as such.
See GitSCM.computeChangeLog()
Update git-client plugin dependency to 1.10.0
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
Merge branch 'master' into custom