FFMS_GetPixFmt string marshaling

All that's left now to take care of this issue is to completely deal
with audio dumping.

See #8 and #4.