PVR: A couple of fixes in guide search dialog

These are pretty straight forward bugs.  The only one I'm not sure about is the spinner setting of current channel number (atm it's by omission setting the first channel I think, though it may depend on what was in the spinner before the call to UpdateChannelSpin)

@opdenkamp, @Jalle19, @xhaggi yours to review