a readme clarification