deal with errors when parsing posts

Error reporting of failing post compilations is improved as those aren't simply
ignored in non-production environments but the posts content is the error.