Another try at fixing unicode related troubles
Added modification ability to SearchReplaceGenParser (dummy writing to /tmp/ at the moment)