NXP-14069: adapt selenium tests to user creation form changes