mac ui: Integrate new Yosemite folder icon. Closes #1585