Facebook plugin: match re-auth email copy to UI