new UI texts, fixing some more typos

new UI texts, fixing some more typos