Document add ember install and it's variants

- Updated addon install references and npm / bower references to use the correct
ember install command
- Updated the developing addons tutorial to use this and add info about the
`defaultBlueprint`