RVM sourcing in bash scripts