fix warning and untranslate "about:blank"