[package] [mediacenter] Update to Kodi Helix; better presented ./configure lines; use $BUILD feature for parallel build; use common dependencies to make dependency tracking easier