manual: add a note that lists are strict in length

Close #345.