get linux/win right way around