Simplified OpDialogue exception reporting.

This does 3) as discussed in #806. When an exception occurs only the short form of the error is shown by default. Clicking the green triangle will show the full debug information. Let us know if you want something different...