modifiche per le simulazioni finali