DolphinWX: Fix GC/Wiimote input windows randomly crashing on OSX

I'm surprised this would even work sometimes.

More stuff from when we had that wx code intertwined with InputCommon.