[WOTGM-1156] Fixed assert message, while trying to setup UIStatictext size less than font size.
[WOTGM-1156] Added comments.
[WOTGM-1156] Changed condition. Now we always add last symbol in current line.
[WOTGM-1156] Refactored previos fix. Added additional fix for DF-4549.