Device listing: fix device priority on android and get rid of a ton of g_prints

It's not necessary to end the line with \n in g_warning/g_debug/g_error/g_critical/etc