Update order admin to use latest bulk editing naming conventions