Rename programs from devq_* to devq-* looks nicer
Some cosmetic fixes for the programs configure option.

* move the [ before the AC_HELP_STRING so it doesn't include the whitespace
  between them.
* properly close the [] block around AC_HELP_STRING so the last line isn't
  included in the ./configure --help output.