Document need for #cloud-config in cloud-config.yml

- cloud-config.yml does not work if it's missing the #cloud-config
  directive at the top. This is undocumented, except in the examples.