main window: tab summary status for disconnected terminals fixed