Put quotes around the path to msbuild in setup.py

Otherwise setup.py crashes if called from Powershell with msbuild located in a path that has whitespaces in it.