setModificationValues: conditions for update of description, email and
type modified