LPS-51042 This is saved with the preferences key not with the localized name so we need to retrieve it with the preferences key. This was causing the web form portlet to forget the default local for it's fields when it should retrieve the xml.
LPS-51042 SF we use "localizedKey" for the other calls to getPreferencesKey, match those