fixed - typo - missing space in advmame configure script.oops

Sorry, one of my bugs :/