TestRTC: Add Test and TestSuite class.

These are the basic model elements to support test organization.
UI that explores this will follow.
Fix style and documentation.
Merge pull request #189 from GoogleChrome/testrtc-refactor

TestRTC: Refactor to add Test and TestSuite class.