[TASK] Add CLI command to create, delete and refresh an index