BibFormat: updates the escaping policy

* Does not escape the title and abstract fields.

Signed-off by: Georgios Papoutsakis<georgios.papoutsakis@cern.ch>