fix hybrid path