Fix duplicate email suffix in test data