Reset transients on edit of post. Currently resets any time post is touched. Should only reset when featured image is changed.