Detect forwarded messages