koan: trivial fix to correctly detect newer libvirt version, beyond 0.9

Hello, 

Please merge this trivial fix to allow koan to detect newer libvirt versions ala 0.10.x

Best regards,
Andreas