Better buttons

Some small improvements to the README.

A more prominent link to the documentation, some better setup instructions.