Dispatcher sends 404 to specific builder

Dispatcher sends a request for a missing resource to the specific
MissingResourceResponseBuilder, rather than the generic
ErrorResponseBuilder.