Opdateret portfolio tekst