repair_test: Wait for OSDs to come up before proceeding with test

Signed-off-by: David Zafman <dzafman@redhat.com>