Update `weight_limits_spec` for `Spree::Stock::Package` now expecting inventory_units inside of new class `Spree::Stock::ContentItem`

6 specs still failing, centered around `Spree::Calculator::Shipping::ActiveShipping::Base.convert_package_to_weights_array`