icu4c: change keg_only reason
icu4c: update 53.1 bottle.