Decompress images from disk cache in background. Closes #42.

Well, I didn't see it when I reviewed the PR either. :)