Convert None to empty string in translation uploads