Fix the location list bindings

Bind M-j/M-k instead of M-k/M-l.

Remove the insert mode bindings.