Fix JavaDoc typo and don't require AbstractYamlTest subclasses provide logger