network-manager-applet: fix get-orig-source target to download the relase tarball instead of git clone