Adds docstrings, and drops guard around storing buffer-display-table.