Remove the submodule managment code.

Heroku manages this for us.