Web API to manage PostgreSQL schemas