Add missing dots to 'bg', 'fr' and 'sr' messages.

Quite harmless typos but they are always worth fixing.

Full disclosure: I don't read bulgarian nor serbian, but all other messages had full stops.