Add toc

This pull request adds basic table of contents to the top of README.md.

This closes #3.