Re-correction syntaxe