remove optimisation for uncommon case in _.matches

As noted by @jdalton in https://github.com/jashkenas/underscore/pull/1730#discussion_r14662677.