tech.tex: correction typo and context

문맥에 맞게 의역하고, 오탈자를 수정함