Stop exporting getTransformFromProjections and transformWithProjections

See https://groups.google.com/forum/#!topic/ol3-dev/-JoO_B3cPWY

This is all that's needed to stop functions being exported, right? They are not currently used in any examples.