Rename cache/cache_updates.php to forum/cache/cache_updates.php