Make configure to fail when pugixml is missing