Keep (un)star up to date when adding/removing watcher.

https://www.openproject.org/work_packages/15203