Separated updates of manual QC metadata from warehouse metadata

Separated manual QC metadata from warehouse metadata because updates are too slow,
even when the data are ordered to get the most out of the caching. Added a new script to 
find recently updated plates only to handle this.

Changed iRODS object search by metadata to return its path list sorted
by data object name, rather than using the order returned by imeta.