Upgrade vagrant module to latest version

This version allows us to specify which version of Vagrant we want. I've
made the default argument '1.4.2', which should result in no changes for
people using `gds_development` in their personal manifest.
Merge pull request #73 from alphagov/vagrant-module-3-0-6

Upgrade vagrant module to latest version