Create phpmailer.lang-hr.php

Croatian translation
Merge pull request #202 from hrvoj3e/patch-1

Create phpmailer.lang-hr.php
Changelog
Some corrections in translated strings.
Merge pull request #204 from hrvoj3e/patch-2

Some corrections in translated strings. Ups...