#859. Added support for product options to be indexed in Solr, with a
convenience method to getProductOptionValuesMap(). This returns a map,
keyed by product option name, with a Set of Strings as values.