Fix bug in 'hit build-postprocess --relative-sh-script'