Adds Lineup#push_throttled which discards identical jobs submitted

within the recency_ttl (default 5s).