Pourquoi cette accolade en plus?