Enhance error message about missing ControlPersist

ansible_ssh_args is good for playbook, but in the ~/.ansible.cfg
file, it should be ssh_args in a specific section.