LocalImageEditor - fixes rotate command, adds support for flip command variations