ChaikaPref のエラーメッセージを改善