Fix the Syntastic swift IsAvailable() check

It was executing `xcrun swift`, which takes a while to load up LLDB.
Instead it should be using `xcrun -find swift`.