Fix UI refresh issues after creating services

- Bad $state.go() options were causing the collapses for new services to
  disappear either on first expand or first collapse.
Rebuilt distribution
Merge branch 'hotfix/ui-refresh-after-service-creation'

Fixes refresh issues seen on collapse/expand of a service following creation of
a service.