Simplify dpkg-parsechangelog call in debian/rules

Add build-dependency on dpkg-dev >= 1.17