Get cover by track_id