Update readme with compile commands