Set source in settings on FxA login (bug 1070008)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1070008

This sets the source in the user's setting so fireplace (https://github.com/mozilla/fireplace/pull/668) knows that the user just signed in with FxA.