Added support for Thunderbird 31/ Lightning 3.x

It seems bumping the versions will make it work on latest Thunderbird/ Lightning releases again...