Fixed problem wherein it could ONLY refer by local simple name, never
FQN.  I'm not sure what I was smoking when I initially made it work like
I did; in retrospect, it makes no sense anymore that local elements
should be referable by their simple name - at least not only. (TODO
Later, make both possible, somehow.)

Signed-off-by: Michael Vorburger <mike@vorburger.ch>