Remove own handling of git commit abort

Magit rebinds kill-buffer so it also calls git-commit-abort.  The
present solution is both unnecessary and wasn't working properly.