Commando: Scope-Files: Fixed Windows specific issues

(integrated from trunk branch change 90f7975 by nathanr <nathanr@activestate.com>)
UI: Always use Highlight color for selected listbox/tree items

(integrated from trunk branch change d3e1d91 by nathanr <nathanr@activestate.com>)