Update create-source-deb script