Colorize urls and hashtags