gdk-pixbuf: bump to 2.31.1 and fix build