webapp: add tooltip on repo connection icon