fijada la orientación en portrait.