translations for Logbook view. reset API endpoint to stable.
Merge branch 'feature-service-redesign' into develop