Add a separate section for LayoutTests in the file list.
Bump the manifest version.
Show the toolbar header in the LayoutTests section when there's no source files.
Fix try job display logic again.

I also removed some busted css.