Adds user_data to POST /projects/{project}/servers request payload