Minor references pane adjustments

per design: more padding, bigger font,
more spacing between lines,
same link color as for dark mode

Change-Id: If019f91df03d40a1e27789a1d654d9f8a5015062
Merge "Minor references pane adjustments"