ENH: Update CornerAnnotation extension

This updates the CornerAnnotation extension to
ae11992a4860b01b69b05548d99e1f666cf80d13.
Merge pull request #867 from ayamada0614/update-CornerAnnotation-4.4

ENH: Update CornerAnnotation extension