[SystemZ] Add test case to verify default use of integrated assembler