(My guess is that I could most simply prefix all these functions with a `MessageFormat.` and then change their references to be scoped)