Exposing methods of UpdateSerializer so that it can be reused by VersionQuerier test code.
Generates random updates for a specific device in the versionquerier
test.  Still need to actually listen for connections, issue queries,
and check the responses to these queries.