.js.coffee -> .coffee

I've personally always been annoyed by the added `.js` to asset files. It was initially required, but support for the shorthand has been supported since sprockets 2.1. Eventually 4.x will only support the shorthand version. Just want to get new people using the prefer stuff ASAP.

cc @rafaelfranca @spastorino