Install libc++ on Travis CI