prevent tmux nesting sessions on tspace invokation

Thank you @thomas_adam.