fixed bug in fakeparent.py leading to truncation

if a read mapped at the very end of a chromosome, the rest if the
chromosomes were left out. This is now fixed.