Correct ImageRepository tagging

Correct the ImageRepository's tag value to be the ID of the Image
instead of the Image's DockerImageReference.
Merge pull request #67 from ncdc/fix-repo-tagging

Merged by openshift-bot