Update the source index