adjusts font asset locations