add Dash docset to website

Add Rakefile code to build a Dash docset from YAML files and include it in middleman deploy. 
Add link to website head to dash-feed for users to subscribe to feed. 
Add settings in config file to specify version of Dash documentation.