Load the expected version from the assembly