Add /usr/sbin to the PATH of the condor_ce_config_generator cronjob

Just the PATH fix for SOFTWARE-1643