systemctl: fix exit statuses from is-active/is-failed

This was inadvertantly disturbed in e3e0314b when glob support was
added.