doom: Add game names for Freedoom IWADs.

When playing using one of the Freedoom IWADs, set the gamedescription
string to be the full title of the IWAD being played, rather than
showing "Ultimate Doom" or "Doom II: Hell on Earth" etc.

This fixes #446 (thanks chungy).
Update NEWS.