(Libretro) Add audio latency core option
Merge branch 'master' of https://github.com/libretro/libretro-ppsspp into upstream