Produce datasets for analysis from genomic data