Module Related Posts: Cleanup CSS Selectors

Make CSS selectors more consistant and more specific so that it's less
likely to be overridden.
Merge pull request #305 from xyu/module-related-posts-cleanup-selectors

Module Related Posts: Cleanup CSS Selectors