Convert README template to .rst
Replace Markdown README with reStructuredText README
Fix errors and regenerate README.rst