adds a check to make sure routes aren't double loaded?

- not sure if this will fix it, because it seems like a bigger issue with jRuby and Rails loading the engine or routes file twice. #170