Update providers.xml

Delete one <extraHeader> in Onlinekarte deutscher Luftraum. Now ist works fine