Handle custom fields install, update and uninstall