#i125234# the scrollbar arrows disappeared in OSX>=10.7

so the native-widget assumptions about the scrollbar layout has to be adjusted.