update .travis.yml ruby listings