Fixed problem with entitlements check

This pull requests fixes the problem with entitlements check while editing order from admin interface. The problem is that the wrong object is passed to can-can ability verifier.

I can see that this problem is already fixed in the latest code, but branch 2-0-stable still has this bug and would be good to have this feature fixed.