arreglada trajectoria de contexto