Fix sign_in method to accept both orgs and volunteers
Fully implement sign-in and sign-up forms with error messaging