fix up freelist stats naming and add FreeAlloc
Merge pull request #201 from Shopify/freelist_stats_cleanup

Fix up freelist stats naming and add FreeAlloc