Blog post about what sciences there are and how few CS people do software engineering

Reads a little weird.
Are you saying that the problem is scientific computing (89) is greater than software engineering (82)?

May I suggest:

The fact that scientific-computing-minus-bioinformatics is still larger than software engineering is yet another sign of the gap between what practitioners want, and what researchers study.

For context:
Software Engineering = 82  
Bioinformatics &amp; Computational Biology = 131  
Scientific Computing = 89