Updated Makefile _download_powerline_fonts to use TMP_DIR variable