Update URL test files
DNN-5311 minor refactor