Update Jolokia dependency to use IO platform

- Update `spring-xd-dirt` jolokia dependency to use `jolokia-core` artifact
so that Spring IO platform version (currently `1.2.2`) gets updated
automatically.
- Remove explicit version update