updated artist.php

changed the class for the tags from "label-success" to "tags" and renamed the repeated tags