make the same fixes for smilleys, as for highlight player chat events