Fix prompt color and tweak sly-mrepl copy-to-repl behaviour

* contrib/sly-mrepl.el (:copy-object-to-repl): Use
`sly-mrepl--dummy-sender' to preserve incomplete user entry and
comint consistency.