Is this distinction necessary?