openrc.sh.tmpl: fix HORIZON_URL