Move badges below README header so they don't wrap